Paroles et traduction Useless ID - Live or Die

Live or Die

Hang me, I'm the hang man. Are you watching?
Are you listening to your life as it flashes right before your eyes?
Angels in the closet like the saviors to your nightmares,
When you're chasing all the demons in your head, you did.

Why should I wait or spend my life going down a path to the dead of night?
If only I could break the curse inside,
Does it matter if we live or die?

Send her and I'll surrender.
Execute me with a romance.
I'm a bleeder. I'll believe her when she takes me for the winter.
We have got to change, we'll rearrange if we engage,
In the right time for a lifetime,
But it gets lonely in the night time.

Why should I wait or spend my life going down a path to the dead of night?
If only I could break the curse inside,
Waiting for the bride when she can't arrive.
I'm sleeping with the dead just to feel alive.
If only I could break the curse inside,
Does it matter if we live or die?

Our time is running out.
We're body form and fractured.
We burn into the ground.
We're all just skeletons.
We live in segregation.
We're dying in this cell.

Why should I wait or spend my life going down a path to the dead of night?
If only I could break the curse inside,
Waiting for the bride when she can't arrive.
I'm sleeping with the dead just to feel alive.
If only I could break the curse inside,
Does it matter if we live or die?

Live or die?
Live or die?
Live or die?

Жить или умереть

Повесь меня, я - палач. Ты смотришь?
Ты слушаешь свою жизнь, пока она мелькает перед твоими глазами?
Ангелы в шкафу, словно спасители твоих кошмаров,
Когда ты гонишься за всеми демонами в своей голове, ты это делала.

Зачем мне ждать или тратить свою жизнь, идя по дороге в мертвую ночь?
Если бы только я мог разрушить проклятие внутри,
Имеет ли значение, будем ли мы жить или умрем?

Пришли ее, и я сдамся.
Казни меня романом.
Я кровоточу. Я поверю ей, когда она заберет меня на зиму.
Мы должны измениться, мы все перестроим, если вступим в бой,
В нужное время на всю жизнь,
Но ночью становится одиноко.

Зачем мне ждать или тратить свою жизнь, идя по дороге в мертвую ночь?
Если бы только я мог разрушить проклятие внутри,
Ожидая невесту, когда она не может приехать.
Я сплю с мертвыми, чтобы почувствовать себя живым.
Если бы только я мог разрушить проклятие внутри,
Имеет ли значение, будем ли мы жить или умрем?

Наше время истекает.
Мы - телесная форма и раздроблены.
Мы сгораем дотла.
Мы все просто скелеты.
Мы живем в сегрегации.
Мы умираем в этой камере.

Зачем мне ждать или тратить свою жизнь, идя по дороге в мертвую ночь?
Если бы только я мог разрушить проклятие внутри,
Ожидая невесту, когда она не может приехать.
Я сплю с мертвыми, чтобы почувствовать себя живым.
Если бы только я мог разрушить проклятие внутри,
Имеет ли значение, будем ли мы жить или умрем?

Жить или умереть?
Жить или умереть?
Жить или умереть?