Paroles et traduction Usher feat. Future - Rivals

Rivals

She got me throwing Spades Ace with that mouth
I guess only time gon' tell
You gotta give me dirty love
I guess I'm down too
When I can't find any words I lie
Look up and see the stars in a perfect line
The feeling of love is a global thing

So tell me how you feel (how you feel)
Knowing I see the world when I look in your eyes
Your kisses are Duracell, they keep me energized
Tired of going back and forth, baby I'm hypnotized
You gotta a nigga on the love on the low though
I'm looking at you and I swear it's been a long road
A great ass, a better mind, what a combo
You know you pretty and you winning with the convo
She kinda tipsy, we been drinking, she's a light weight
She love the way I'm pull them panties in the right way
But anyway let's get back to how I've been feeling
I just love the times when I'm beside ya
Holding me down cause you're my rider
I look in your eyes and I get higher
There's nothing in this world I hold tighter
Without you I feel uneven

Make every day our love season
Baby girl you know you're my rider
That should be enough reason
Call you baby that's only your title
Cause I don't need no more rivals
(You gotta give me that)
I put that on the Bible
(You gotta give me that girl)
You're the only thing that I want
Give me that feelin'
Make every day our love season
Dirty lover you are my rider
That should be enough reason
I call you baby that's only your title
Cause I don't need no more rivals
I put that on the Bible
I'ma love ya till my time's gone
You gotta give me dirty love

I've been here and trust me, I've seen it all before though
I told my ex for me relationships a no-no
And here I am thinking we perfect like a photo
You looking at me like right now you need some mo', mo'
I know you ready and willing but that ain't my place
I know you wanna settle down, all on your face
Feeling startin' to get too familiar
So cover up this broken love treason

Make every day our love season
Dirty lover you are my rider
That should be enough reason
I call you baby that's only your title
Cause I don't need no more rivals
I put that on the Bible
You're the only thing that I want
Give me that feelin'
Make every day our love season
Dirty lover you are my rider
That should be enough reason
Call you bae that's only your title
Cause I don't need no more rivals
I put that on the Bible
I'ma love ya till my time's gone

You say I see ya side by side
Like a visionary, I can't see me falling
(Nothing's changed)
Like a dictionary, I can't read through all this
(Eyes wide open)
I still fall blind I don't know how this will end
Let's go back to the beginning
Let's cover up this broken love treason

Make every day our love season
Dirty lover you are my rider
That should be enough reason
Call you baby that's only your title
Cause I don't need no more rivals
I put that on the Bible
You're the only thing that I want

Gimme that
Ay, ay
Yes you are
I love you, baby
I don't wanna be enemies, baby
I want you to be friends with me, babe
Uhhh

Соперники

Своими речами ты заставляешь меня идти ва-банк
Полагаю, только время покажет
Ты должна отдаться мне без остатка
Кажется, я тоже не против
Когда не могу найти слов, я лгу
Смотрю вверх и вижу идеально ровную линию звезд
Чувство любви — это всемирное явление

Так скажи мне, что ты чувствуешь (что ты чувствуешь)
Ведь я вижу весь мир, когда смотрю в твои глаза
Твои поцелуи как Duracell, они заряжают меня энергией
Устал от этих качелей, детка, я загипнотизирован
Ты держишь парня на коротком поводке любви
Я смотрю на тебя и клянусь, это был долгий путь
Шикарная задница, еще лучший ум — вот это сочетание!
Ты знаешь, что ты красивая, и ты выигрываешь этим разговором
Ты немного навеселе, мы пили, ты легко пьянеешь
Тебе нравится, как я снимаю с тебя трусики
Но в любом случае, давай вернемся к тому, что я чувствую
Я просто обожаю моменты, когда я рядом с тобой
Ты поддерживаешь меня, потому что ты моя
Я смотрю в твои глаза и ловлю кайф
Нет ничего в этом мире, что я ценю больше
Без тебя я чувствую себя неполноценным

Сделаем каждый день сезоном нашей любви
Детка, ты знаешь, ты моя
Это должно быть достаточной причиной
Я называю тебя деткой, это всего лишь твой титул
Потому что мне не нужны соперники
(Ты должна дать мне это)
Клянусь на Библии
(Ты должна дать мне это, девочка)
Ты единственное, чего я хочу
Дай мне это чувство
Сделаем каждый день сезоном нашей любви
Озорница, ты моя
Это должно быть достаточной причиной
Я называю тебя деткой, это всего лишь твой титул
Потому что мне не нужны соперники
Клянусь на Библии
Я буду любить тебя, пока мое время не истечет
Ты должна отдаться мне без остатка

Я прошел через многое, поверь мне, я все это уже видел
Я сказал своей бывшей, что отношения для меня — табу
И вот я здесь, думаю, что мы идеальны, как на фото
Ты смотришь на меня так, будто тебе нужно еще, еще
Я знаю, ты готова и хочешь, но это не то место
Я знаю, ты хочешь успокоиться, все на твоем лице
Чувства становятся слишком привычными
Так давай же прикроем эту измену разбитой любви

Сделаем каждый день сезоном нашей любви
Озорница, ты моя
Это должно быть достаточной причиной
Я называю тебя деткой, это всего лишь твой титул
Потому что мне не нужны соперники
Клянусь на Библии
Ты единственное, чего я хочу
Дай мне это чувство
Сделаем каждый день сезоном нашей любви
Озорница, ты моя
Это должно быть достаточной причиной
Называю тебя малышкой, это всего лишь твой титул
Потому что мне не нужны соперники
Клянусь на Библии
Я буду любить тебя, пока мое время не истечет

Ты говоришь, что я вижу нас бок о бок
Как провидец, я не могу представить себе, что влюблюсь
(Ничего не изменилось)
Как словарь, я не могу прочитать все это
(Глаза широко открыты)
Я все еще слеп, я не знаю, чем это закончится
Давай вернемся к началу
Давай прикроем эту измену разбитой любви

Сделаем каждый день сезоном нашей любви
Озорница, ты моя
Это должно быть достаточной причиной
Я называю тебя деткой, это всего лишь твой титул
Потому что мне не нужны соперники
Клянусь на Библии
Ты единственное, чего я хочу

Дай мне это
Эй, эй
Да, ты такая
Я люблю тебя, детка
Я не хочу быть врагами, детка
Я хочу, чтобы ты дружила со мной, детка
Ууу