Paroles et traduction Usher - Confessions

Confessions

Everything that I've been doing
is all bad
I got a chick on the side
With a crib & a ride
I've been telling you so many lies
Ain't nothing good
It's all bad
And I just wanna confess
Cause it's been going on so long
Girl I've been doing you so wrong
And I want you to know that
Everything that I've been doing
is all bad
I got a chick on the side
With a crib & a ride
I've been telling you so many lies
Ain't nothing good
It's all bad
And I just wanna confess
Cause it's been going on so long
Girl I've been doing you so wrong
And I want you to know that
Everytime I was in L.A. I was with my ex-girlfriend
Everytime you called I told you
"Baby I'm workin." (No!)
I was out doin my dirt (Oh!)
Wouldn't thinkin' 'bout you gettin' hurt
(I) was hand in hand in the Beverly Center like man
Not givin' a damn who sees me
So gone (I know)
So wrong (Just listen)
Actin like I didn't leave you sittin' at home
Thinkin' about me
Bein' a good girl that you are
Bet you probly believe you got a good man
I man that never would do the things I'mma 'bout to tell you I've done
Brace yourself
It ain't good
But it would be even worse if you heard this from somebody else (oh no)
Everything that I've been doing
is all bad
I got a chick on the side
With a crib & a ride
I've been telling you so many lies
Ain't nothing good
It's all bad
And I just wanna confess
Cause it's been going on so long
Girl I've been doing you so wrong
And I want you to know that
If I could turn back the hands of time and
Start all over I would
Instead of everything being all bad
Baby everything would be all good
I don't wanna lose you
But I know I'm tellin you aint make you wanna stay
Probably just make you wanna run away
Or mad enough to punch me in my face
I've been living like an idiot
And I deserve it every bit of it
I know
Today is the day when I end all the lying
And the bullshit
Girl, I'm sorry
Baby
I'm sorry
But I can no longer walk around wit this stress on my chest
I confess
Everything that I've been doing
is all bad
I got a chick on the side
With a crib & a ride
I've been telling you so many lies
Ain't nothing good
It's all bad
And I just wanna confess
Cause it's been going on so long
Girl I've been doing you so wrong
And I want you to know that
Can you break it down...

Признание

Все, что я делал,
было плохо.
У меня есть другая,
с квартирой и машиной.
Я говорил тебе так много лжи,
ничего хорошего,
все плохо.
И я просто хочу признаться,
потому что это продолжается так долго.
Девочка, я поступал с тобой так плохо,
и я хочу, чтобы ты знала,
что все, что я делал,
было плохо.
У меня есть другая,
с квартирой и машиной.
Я говорил тебе так много лжи,
ничего хорошего,
все плохо.
И я просто хочу признаться,
потому что это продолжается так долго.
Девочка, я поступал с тобой так плохо,
и я хочу, чтобы ты знала,
что каждый раз, когда я был в Лос-Анджелесе, я был со своей бывшей.
Каждый раз, когда ты звонила, я говорил тебе:
"Детка, я работаю". (Нет!)
Я занимался своими грязными делишками (Ох!)
Не думал о том, как тебе больно.
(Я) гулял за руку в Беверли-центре, как будто
мне было все равно, кто меня видит.
Так далеко зашел (Я знаю)
Так неправильно (Просто послушай)
Вел себя так, будто не оставлял тебя сидеть дома,
думающую обо мне.
Ты такая хорошая девочка,
держу пари, ты, наверное, веришь, что у тебя хороший мужчина.
Мужчина, который никогда бы не сделал того, о чем я тебе сейчас расскажу.
Приготовься,
это нехорошо,
но было бы еще хуже, если бы ты услышала это от кого-то другого (о нет).
Все, что я делал,
было плохо.
У меня есть другая,
с квартирой и машиной.
Я говорил тебе так много лжи,
ничего хорошего,
все плохо.
И я просто хочу признаться,
потому что это продолжается так долго.
Девочка, я поступал с тобой так плохо,
и я хочу, чтобы ты знала,
что если бы я мог повернуть время вспять и
начать все сначала, я бы это сделал.
Вместо того, чтобы все было плохо,
детка, все было бы хорошо.
Я не хочу тебя потерять,
но я знаю, что то, что я говорю, не заставит тебя остаться.
Наверное, просто заставит тебя убежать
или разозлит настолько, что ты ударишь меня по лицу.
Я жил как идиот,
и я заслуживаю всего этого.
Я знаю.
Сегодня тот день, когда я покончу со всей ложью
и всей этой ерундой.
Девочка, прости меня.
Детка,
прости меня.
Но я больше не могу ходить с этим грузом на душе.
Я признаюсь.
Все, что я делал,
было плохо.
У меня есть другая,
с квартирой и машиной.
Я говорил тебе так много лжи,
ничего хорошего,
все плохо.
И я просто хочу признаться,
потому что это продолжается так долго.
Девочка, я поступал с тобой так плохо,
и я хочу, чтобы ты знала.
Можешь ли ты объяснить это...