Paroles et traduction Usher - How Do I Say
How
Do
I
Say
Как
Мне
Сказать?
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
A
foreign
beauty,
so
exotic
Чужая
красота,
такая
экзотика.
When
she
smiled
at
me
Когда
она
улыбнулась
мне
...
She
took
my
breath
away
Она
захватила
мое
дыхание.
She's
reminiscent
of
a
goddess
Она
напоминает
богиню.
It's
a
shame
that
we
could
not
communicate
Жаль,
что
мы
не
смогли
общаться.
How
do
I
say...
Как
мне
сказать...
How
do
I
say
hello?
Как
мне
поздороваться?
I
just
wanna
talk
to
you
Я
просто
хочу
поговорить
с
тобой.
How
do
I
say
you're
beautiful
Как
мне
сказать,
что
ты
прекрасна?
When
I
can't
take
my
eyes
off
you?
Когда
я
не
могу
оторвать
от
тебя
глаз?
I
don't
wanna
say
the
wrong
thing
Я
не
хочу
говорить
неправильно.
I
wanna
use
the
right
words
to
impress
you
Я
хочу
использовать
правильные
слова,
чтобы
произвести
на
тебя
впечатление.
My
baby,
how
do
I
say,
how
do
I
say?
Моя
малышка,
как
мне
сказать,
как
мне
сказать?
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
The
room
was
filled
with
her
sweet
aroma
Комната
была
наполнена
ее
сладким
ароматом.
When
she
danced
her
hips
moved
oh
so
sensuous
Когда
она
танцевала,
ее
бедра
двигались,
о,
так
чувственно.
She
speaks
with
her
body,
so
hypnotic
Она
говорит
со
своим
телом,
так
гипнотично.
In
the
language
that
I
never
will
forget
На
языке,
который
я
никогда
не
забуду.
I
hear
her
calling
Я
слышу
ее
зов.
Spinning
around
in
the
crowd
'til
she
found
me
Она
кружилась
в
толпе,
пока
не
нашла
меня.
Then
she
started
moving
closer
and
closer
Затем
она
стала
двигаться
все
ближе
и
ближе.
Does
she
know
that
I
want
her,
I
want
her
Знает
ли
она,
что
я
хочу
ее,
я
хочу
ее?
I
wanna
be
with
her
tonight
Я
хочу
быть
с
ней
этой
ночью.
So
I
caressed
her
face,
kissed
her
lips
Так
что
я
ласкал
ее
лицо,
целовал
ее
губы.
All
my
life
I've
never
felt
quite
like
this
Всю
свою
жизнь
я
никогда
не
чувствовал
себя
так.
I've
never
had
a
loss
for
words
Я
никогда
не
терял
слов.
One
kiss
from
her
has
got
me
speechless
Один
ее
поцелуй
лишил
меня
дара
речи.
How
do
I
say
hello?
Как
мне
поздороваться?
I
just
wanna
talk
to
you
Я
просто
хочу
поговорить
с
тобой.
How
do
I
say
you're
beautiful
Как
мне
сказать,
что
ты
прекрасна?
When
I
can't
take
my
eyes
off
you?
Когда
я
не
могу
оторвать
от
тебя
глаз?
I
don't
wanna
say
the
wrong
thing
Я
не
хочу
говорить
неправильно.
I
wanna
use
the
right
words
to
impress
you
Я
хочу
использовать
правильные
слова,
чтобы
произвести
на
тебя
впечатление.
Mujer
bonita,
how
do
I
say,
how
do
I
say?
Мухер
Бонита,
как
мне
сказать,
как
мне
сказать?
How
do
I
say
hello?
Как
мне
поздороваться?
I
just
wanna
talk
to
you
Я
просто
хочу
поговорить
с
тобой.
How
do
I
say
you're
beautiful
Как
мне
сказать,
что
ты
прекрасна?
When
I
can't
take
my
eyes
off
you?
Когда
я
не
могу
оторвать
от
тебя
глаз?
I
don't
wanna
say
the
wrong
thing
Я
не
хочу
говорить
неправильно.
I
wanna
use
the
right
words
to
impress
you
Я
хочу
использовать
правильные
слова,
чтобы
произвести
на
тебя
впечатление.
Ma
cherie,
how
do
I
say,
how
do
I
say?
Ма
шери,
как
мне
сказать,
как
мне
сказать?
Baby
lets
engage
in
a
deep
conversation
Детка,
давай
займемся
глубоким
разговором.
In
the
body
language
we
speak
won't
need
any
translation
На
языке
тела,
на
котором
мы
говорим,
не
понадобится
никакого
перевода.
An
odyssey
of
physical
pleasure
Одиссея
физического
удовольствия.
As
we
explore,
together
this
universal
language
Пока
мы
вместе
изучаем
этот
универсальный
язык.
of
love
(love,
my
love,
my
love,
my
love,
ect.)
Любви
(Любви,
Моей
Любви,
Моей
Любви,
Моей
любви
и
так
далее.)
Can
you
tell
me
how
do
I
put
it
into
words?
Ты
можешь
сказать
мне,
как
я
могу
выразить
это
словами?
How
do
I
say
hello?
Как
мне
поздороваться?
I
just
wanna
talk
to
you
Я
просто
хочу
поговорить
с
тобой.
How
do
I
say
you're
beautiful
Как
мне
сказать,
что
ты
прекрасна?
When
I
can't
take
my
eyes
off
you?
Когда
я
не
могу
оторвать
от
тебя
глаз?
I
don't
wanna
say
the
wrong
thing
Я
не
хочу
говорить
неправильно.
I
wanna
use
the
right
words
to
impress
you
Я
хочу
использовать
правильные
слова,
чтобы
произвести
на
тебя
впечатление.
Molto
bella,
how
do
I
say,
how
do
I
say?
Молто
Белла,
как
мне
сказать,
как
мне
сказать?
How
do
I
say
hello?
Как
мне
поздороваться?
I
just
wanna
talk
to
you
Я
просто
хочу
поговорить
с
тобой.
How
do
I
say
you're
beautiful
Как
мне
сказать,
что
ты
прекрасна?
When
I
can't
take
my
eyes
off
you?
Когда
я
не
могу
оторвать
от
тебя
глаз?
I
don't
wanna
say
the
wrong
thing
Я
не
хочу
говорить
неправильно.
I
wanna
use
the
right
words
to
impress
you
Я
хочу
использовать
правильные
слова,
чтобы
произвести
на
тебя
впечатление.
Mon
cherie,
how
do
I
say,
how
do
I
say?
МОН
Шери,
как
мне
сказать,
как
мне
сказать?
How
do
I
say
hello?
Как
мне
поздороваться?
I
just
wanna
talk
to
you
Я
просто
хочу
поговорить
с
тобой.
How
do
I
say
you're
beautiful
Как
мне
сказать,
что
ты
прекрасна?
When
I
can't
take
my
eyes
off
you?
Когда
я
не
могу
оторвать
от
тебя
глаз?
I
don't
wanna
say
the
wrong
thing
Я
не
хочу
говорить
неправильно.
I
wanna
use
the
right
words
to
impress
you
Я
хочу
использовать
правильные
слова,
чтобы
произвести
на
тебя
впечатление.
Mujer
bonita,
how
do
I
say,
how
do
I
say?
Мухер
Бонита,
как
мне
сказать,
как
мне
сказать?
I
want
you
- Te
deseo
Я
хочу
тебя-те
десео.
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
I
need
you
- Te
necesito
Ты
нужна
мне-те,
кто
мне
нужен.
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
Can
I
have
you?
- Tienes
que
ser
mio
Можно
мне
тебя?
- Tienes
que
ser
mio?
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
What
must
I
do?
- Que
debe
hacer
Что
мне
делать?
- Que
debe
hacer
.
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
What
is
your
name?
- Cual
es
tu
nombre
Как
тебя
зовут?
- Cual
es
tu
nombre
.
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
So
beautiful
- Eres
tan
hermoso
Такая
красивая-Eres
tan
hermoso.
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
Can
I
take
you?
- Puedo
tenerte
Могу
я
забрать
тебя?
- пуэдо
тенерте.
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
So
precious
- Tan
precioso
Такой
драгоценный-Tan
precioso.
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
I
love
you
- Te
amo
Я
люблю
тебя-Te
amo.
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
How
do
I
say?
Как
мне
сказать?
How
do
I
say.(until
fade)
Как
мне
сказать.
(пока
не
исчезнет)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): USHER RAYMOND, JAMES HARRIS III, TERRY LEWIS, J. QUENTIN WRIGHT
Album
8701
date de sortie
01-01-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.