Paroles et traduction Usher - I Love U

Usher (Usher...)
Yeah, uh
Listen, uh

Got love in our sights
Girl, leave the lights on
I'ma love you through the night
Baby, wait 'til I get home
Puttin' up a fight
But you gotta know it's nothing
I know what I like
You just gotta trust me

When I say, "I don't care"
That just means I love you
Run away when I'm scared
Girl, you know I love you
Don't you see me right here
Telling you I love you?
This couldn't be more clear
Babe, I love you

Why you lookin' so surprised?
Girl, you know you got me
See it in my eyes
How could you doubt me?
It's only in your mind, it's more than a night thing
And you got me high
Catch me, I'm falling

When I say, "I don't care"
That just means I love you (that just means I love you)
Run away when I'm scared (oh)
Girl, you know I love you (I love you, oh)
Don't you see me right here (I'm right there, baby)
Telling you I love you? (Uh-uh)
This couldn't be more clear (this couldn't be more clear)
Babe, I love you

See me from there
Then I make it clear, clear, clear
'Cause I can see you from there
Tryna make this clear, clear, clear

Oh, I never had nobody quite like you
I'm in love with every single little thing you do
Baby, you're my ecstasy, yeah
My infinity, look at what you've done to me
I love it, baby

When I say, "I don't care"
That just means I love you (you, girl)
Run away when I'm scared (I'm scared)
Girl, you know I love you (but I, I love you, girl)
Don't you see me right here (oh, right there)
Telling you I love you? (I love you)
This couldn't be more clear (oh, baby)
Babe, I love you

When I say, "I don't care"
That just means I love you
Run away when I'm scared
Girl, you know I love you (but I, I love you)
Don't you see me right here (oh, yeah)
Telling you I love you? (I love you)
This couldn't be more clear
Babe, I love you, girl

Oh, I, oh, I
Right, babe
That just means I love you, babe
I ain't afraid to say it
Oh, I
I love you, babe

Ашер (Ашер...)
Да, ух
Слушай, эээ

У нас есть любовь в наших взглядах
Детка, оставь свет включенным.
Я люблю тебя всю ночь
Детка, подожди, пока я вернусь домой
Устраиваю драку
Но ты должен знать, что это ничего
Я знаю, что мне нравится
Ты просто должен доверять мне

Когда я говорю: Мне все равно
Это просто означает, что я люблю тебя
Убегай, когда я боюсь
Детка, ты знаешь, я люблю тебя
Разве ты не видишь меня прямо здесь
Говорю тебе, что я люблю тебя?
Это не могло быть более ясным
Детка, я люблю тебя

Почему ты выглядишь таким удивленным?
Детка, ты знаешь, что поймала меня
Посмотри это в моих глазах
Как ты мог сомневаться во мне?
Это только в твоих мыслях, это больше, чем ночная вещь
И ты меня высоко поднял
Поймай меня, я падаю

Когда я говорю: Мне все равно
Это просто означает, что я люблю тебя (Это просто означает, что я люблю тебя)
Убегай, когда я боюсь (оу)
Девочка, ты знаешь, я люблю тебя (я люблю тебя, о)
Разве ты не видишь меня здесь (я здесь, детка)
Говорю тебе, что я люблю тебя? (Угу)
Это не может быть яснее (это не может быть яснее)
Детка, я люблю тебя

Увидимся оттуда
Тогда я проясняю, ясно, ясно
Потому что я вижу тебя оттуда
Пытаюсь сделать это ясно, ясно, ясно.

О, у меня никогда не было такого человека, как ты
Я влюблен в каждую мелочь, которую ты делаешь
Детка, ты мой экстаз, да
Моя бесконечность, посмотри, что ты со мной сделал.
Мне это нравится, детка

Когда я говорю: Мне все равно
Это просто означает, что я люблю тебя (тебя, девочка)
Убегай, когда я боюсь (я боюсь)
Девочка, ты знаешь, что я люблю тебя (но я, я люблю тебя, девочка)
Разве ты не видишь меня прямо здесь (о, прямо там)
Говорю тебе, что я люблю тебя? (Я тебя люблю)
Это не могло быть яснее (о, детка)
Детка, я люблю тебя

Когда я говорю: Мне все равно
Это просто означает, что я люблю тебя
Убегай, когда я боюсь
Девочка, ты знаешь, что я люблю тебя (но я, я люблю тебя)
Разве ты не видишь меня прямо здесь (о, да)
Говорю тебе, что я люблю тебя? (Я тебя люблю)
Это не могло быть более ясным
Детка, я люблю тебя, девочка

О, я, о, я
Верно, детка
Это просто означает, что я люблю тебя, детка
Я не боюсь сказать это
О, я
Я люблю тебя, детка