Paroles et traduction Usher - Keep Dreamin'

Keep Dreamin'

[Intro]
Uh
This is what I sound like after 5 years
(You back kid)
Why do I feel I still got the floor
(You back kid, Bad Boy for real, Let's go)
Before '99 I was born again
5 years later and I'm on again
Man I think I'm born to win
Me broke, that's a oxy moron
Forget a bus, I bought a drop to tour on
G-4's What I soar on, uh
You thinkin I ain't hot you so wrong
Sorry for the prolong
But now life goes on
Long list of hits and it goes on
I wake up, and I don't even feel like a star
And man I'm getting a million a bar
Indeed I need not take no lie
Man, ya'll gone make me cry
It's kinda eerie when you hear me
Ya hairs stand up
Been a change of plan
Rip your old plan up
Instead of hatin'
Help me lift the big man up (As we proceed... come on... yeah)
[Hook]
Awake these people up and show them they Keep Dreamin'
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Wake these people up and show them they Keep Dreamin'
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Some days I make thousands
Some days I make millions
Spend my day chillin'
Coupe's with suede ceilings
Everybody out there wanna know what Mase got
Way hot, gray drop, Maybach, gray yacht (Whoooo)
And that's just the way it be
Favor, people wanna pay for me
When I'm in Mr. Chows, they waive the fee
And I don't chase money man
Money chase me
I give my wife things that she dream and more
I give a little bit, and she fiend for more (lets go)
I'm back like Moses to bring the law (Come on)
Brand new saint Mase in mean velour
I had bling before you ever seen the tour
Fans from Iran and Singapore
And grown men beg me to bring them on tour
Even if it mean they gotta sleep on the floor (Let's Go!)
[Hook]
Awake these people up and show them they Keep Dreamin'
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Wake these people up and show them they Keep Dreamin'
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go
I used to be the guy stood next to Diddy
Crucified, for bringin sex in the city
Even though the girls think I'm extra pretty
How I know? I ain't got no extra wit me, oh
With the fist tight flow
Wit a wrist like whoa
What if this might blow
Aint no if I...
No
I'm the man to plan the way
This ain't my life
I've become a saved (Say what)
Put up a good fight
Like its mandalay
Hate the game, but it made a man a man
Gone for a while, its like I ran away
God time now, and I don't plan to play
I'm only here for the one thing you lack
And make dj's scratch is he is he back
Kids in the hood stutter it's a it's a fact
It's the kid resurrected it's a it's a wrap
(As we proceed, to give you what you need, he's back)
[Hook]
Awake these people up and show them they Keep Dreamin'
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go (I wanna see yall out there)
Wake these people up and show them they Keep Dreamin'
(Let's work this, let's work now)
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Wake these people up and show them they Keep Dreamin'
(Let's work, Turn the lights on somebody)
Breathe Stretch Shake, Let it Go (Let's work)
Breathe Stretch Shake, Let it Go (Let's work)
Wake these people up and show them they Keep Dreamin'
(hahahaha... I like this right here, I like this right here)
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go (For real, Bad Boy)
(AHHHH!)

Продолжай мечтать

[Вступление]
Эй
Вот как я звучу спустя 5 лет
(Ты вернулся, малыш)
Почему я чувствую, что всё ещё держу зал
(Ты вернулся, малыш, Bad Boy по-настоящему, Поехали)
До 99-го я родился заново
5 лет спустя, и я снова на коне
Чувак, я думаю, я рождён побеждать
Я и банкрот - это оксюморон
Забудь об автобусе, я купил себе тачку для тура
G-4 - вот на чём я парю, эй
Ты думаешь, я не горяч, ты так ошибаешься
Извини за задержку
Но теперь жизнь продолжается
Длинный список хитов, и он продолжается
Я просыпаюсь и даже не чувствую себя звездой
И, чувак, я получаю миллион за строчку
Действительно, мне не нужно врать
Чувак, вы заставите меня плакать
Это немного жутко, когда ты слышишь меня
Твои волосы встают дыбом
Был сменен план
Разорви свой старый план
Вместо того, чтобы ненавидеть
Помоги мне поднять большого человека (Пока мы продолжаем... давай... да)
[Припев]
Разбуди этих людей и покажи им, что они продолжают мечтать
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти
Разбуди этих людей и покажи им, что они продолжают мечтать
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти
В некоторые дни я зарабатываю тысячи
В некоторые дни я зарабатываю миллионы
Провожу свои дни, расслабляясь
Купе с замшевыми потолками
Все хотят знать, что у Mase есть
Очень горячий, серый кабриолет, Maybach, серая яхта (Уууу)
И это просто так, как есть
Люди хотят мне платить
Когда я в Mr. Chows, они отменяют плату
И я не гонюсь за деньгами, чувак
Деньги гонятся за мной
Я дарю своей жене то, о чём она мечтает, и даже больше
Я даю немного, а она жаждет большего (поехали)
Я вернулся, как Моисей, чтобы принести закон (Давай)
Совершенно новый святой Mase в шикарном велюре
У меня были украшения до того, как ты увидела тур
Фанаты из Ирана и Сингапура
И взрослые мужчины умоляют меня взять их с собой в тур
Даже если это означает, что им придётся спать на полу (Поехали!)
[Припев]
Разбуди этих людей и покажи им, что они продолжают мечтать
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти
Разбуди этих людей и покажи им, что они продолжают мечтать
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти
Раньше я был тем парнем, который стоял рядом с Дидди
Распятый за то, что привнёс секс в город
Даже если девушки думают, что я очень красивый
Откуда я знаю? Со мной нет никого лишнего, о
С плотным потоком
С запястьем, как ого
Что, если это может взорваться
Нет никаких если я...
Нет
Я тот, кто планирует путь
Это не моя жизнь
Я стал спасённым (Что?)
Хорошенько подрался
Как в Мандалае
Ненавижу игру, но она сделала из меня мужчину
Ушёл на некоторое время, как будто сбежал
Сейчас время Бога, и я не собираюсь играть
Я здесь только для одной вещи, которой тебе не хватает
И заставляю диджеев скрести - он вернулся, он вернулся
Дети в гетто заикаются - это факт, это факт
Это ребёнок воскрес - это конец, это конец
(Пока мы продолжаем, чтобы дать тебе то, что тебе нужно, он вернулся)
[Припев]
Разбуди этих людей и покажи им, что они продолжают мечтать
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти (Я хочу видеть вас всех)
Разбуди этих людей и покажи им, что они продолжают мечтать
(Давай поработаем, давай поработаем сейчас)
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти
Разбуди этих людей и покажи им, что они продолжают мечтать
(Давай поработаем, Включи свет кто-нибудь)
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти (Давай поработаем)
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти (Давай поработаем)
Разбуди этих людей и покажи им, что они продолжают мечтать
(хахаха... Мне нравится это, мне нравится это)
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти
Дыши, тянись, встряхнись, отпусти (По-настоящему, Bad Boy)
(АААА!)