Paroles et traduction Usher - Lessons for the Lover

Lessons for the Lover

Turn the lights on
How could someone hurt you
But still make you feel so good?
Holler, scream and curse you and you stand there and let them do it
Just 'cause he gives you pain, that don't mean he ain't the one
Fuck you out your brain, you'll be smiling when he's done
So my advice would be no, don't leave
Don't go so easy

Let that argument turn you on
It's worth it
And these are the lessons learned by lovers
These are the reasons we make love

There's no exception, one day
We gotta look each other in the eye
You learn all these lessons when you're in love
A lesson for the lover (the lover)
A lesson for the lover (the lover)
So hard to imagine
Living life without them there

'Cause everyone so caught up in the passion
This shit is beyond compare
'Cause don't it make your heart beat, beat, beat like a drum?
You fall hard, but think about how hard you come
So my advice would be no, don't leave

Don't go so easy
Just let that argument turn you on
It's worth it
And these are the lessons learned by lovers

These are the reasons we make love
There's no exception, one day
We gotta look each other in the eye
You learn all these lessons when you're in love
A lesson for the lover (the lover)
A lesson for, lesson for the lover (the lover)
(Come here, look at me)
No one wants to be fighting

All day long, all night long
So we'll just scream 'til we start making love
And as time goes on, we're feeling
Okay, babe, alright, love

And we'll forget about it in the morning
And these are the lessons learned by lovers
These are the reasons we make love
There's no exception, one day
We gotta look each other in the eye
You learn all these lessons when you're in love
A lesson for the lover (the lover)
A lesson for the lover (the lover)

Урок для влюблённого

Включи свет.
Как кто-то может делать тебе больно,
Но при этом заставлять тебя чувствовать себя так хорошо?
Кричи, вопи и проклинай его, а ты стоишь и позволяешь ему это делать.
Только потому, что он причиняет тебе боль, это не значит, что он не тот самый.
Он выносит тебе мозг, а ты улыбаешься, когда он заканчивает.
Так что мой совет - нет, не уходи.
Не сдавайся так легко.

Пусть эта ссора возбуждает тебя.
Это того стоит.
И это уроки, которые усваивают влюблённые.
Это причины, по которым мы занимаемся любовью.

Нет исключений, однажды
Мы должны посмотреть друг другу в глаза.
Ты усваиваешь все эти уроки, когда влюблён.
Урок для влюблённого (влюблённого).
Урок для влюблённого (влюблённого).
Так сложно представить,
Жизнь без тебя рядом.

Потому что все так увлечены страстью,
Это ни с чем не сравнится.
Разве это не заставляет твое сердце биться, биться, биться как барабан?
Ты сильно влюбляешься, но подумай о том, как сильно ты кончаешь.
Так что мой совет - нет, не уходи.

Не сдавайся так легко.
Просто позволь этой ссоре возбуждать тебя.
Это того стоит.
И это уроки, которые усваивают влюблённые.

Это причины, по которым мы занимаемся любовью.
Нет исключений, однажды
Мы должны посмотреть друг другу в глаза.
Ты усваиваешь все эти уроки, когда влюблён.
Урок для влюблённого (влюблённого).
Урок для, урок для влюблённого (влюблённого).
(Иди сюда, посмотри на меня.)
Никто не хочет ссориться.

Весь день, всю ночь напролёт.
Так что мы будем просто кричать, пока не начнём заниматься любовью.
И со временем мы почувствуем,
Хорошо, детка, всё в порядке, любовь моя.

И мы забудем об этом утром.
И это уроки, которые усваивают влюблённые.
Это причины, по которым мы занимаемся любовью.
Нет исключений, однажды
Мы должны посмотреть друг другу в глаза.
Ты усваиваешь все эти уроки, когда влюблён.
Урок для влюблённого (влюблённого).
Урок для влюблённого (влюблённого).