Paroles et traduction Usher - Will Work for Love (Bonus Track)

Can you help me?
Anybody out there help me
Please can you help me?
Excuse me mister
I fell on hard times
I need some help
But don't need a dime
Don't turn away
I'll wash your clothes
If you let me stay
(I'll) find your remote,
Day after day
People walk by
I can't catch their eye
I hold up my sign
It says
Will work for love
I will I will I will I'll work for love
Overtime baby
It says will work for love
I will I will I will I'll work for love
For all my life
I will work for love
Can you help me? (help me)
Anybody out there help me (if there's anybody out there)
Please can you help me?
Excuse me you two
Got love to spare?
Search my whole heart
It ain't none in there
What makes a star
I'm on my last
Don't have no love
That's okay God blessed
Day after day
People walk by now
I can't catch their eyes
Holding up my sign
It says
Will work for love
I will I will I will I'll work for love
Overtime baby
It says will work for love
I will I will I will I'll work for love
For all my life
I will work for love
I remember the day I lost my heart (hey yeah)
Took it for granted I went too far
Fall down, crying and beg
To feel that love again
I'll Hold this sign till the very end
Do anything
I will will I will I'll work for love,
Overtime baby
It says will work for love
I will will I will I'll work for love
For all my life
I will work for love

Ты можешь мне помочь?
Кто-нибудь, помогите мне!
Пожалуйста, ты можешь мне помочь?
Простите, мистер.
Я попал в трудные времена.
Мне нужна помощь.
Но не нужно ни копейки.
Не отворачивайся.
Я постираю твою одежду.
Если ты позволишь мне остаться.
(Я) найду твой пульт.
День за днем.
Люди проходят мимо.
Я не могу поймать их взгляд.
Я держу свой знак.
Он говорит,
что будет работать ради любви.
Я буду, я буду, я буду, я буду работать ради любви.
Сверхурочные, детка.
Он говорит, что будет работать ради любви.
Я буду, я буду, я буду, я буду работать ради любви.
Всю свою жизнь.
Я буду работать ради любви.
Ты можешь мне помочь? (помоги мне)
Кто-нибудь там, помогите мне (если есть кто-нибудь там).
Пожалуйста, ты можешь мне помочь?
Прошу прощения, вы двое.
Есть любовь пощадить?
Обыщи мое сердце.
Там никого нет.
Что делает звезду?
Я на последнем месте.
У меня нет любви.
Все в порядке, Боже благословенный.
День за днем.
Люди проходят мимо.
Я не могу поймать их глаз.
Держу свой знак.
Он говорит,
что будет работать ради любви.
Я буду, я буду, я буду, я буду работать ради любви.
Сверхурочные, детка.
Он говорит, что будет работать ради любви.
Я буду, я буду, я буду, я буду работать ради любви.
Всю свою жизнь.
Я буду работать ради любви.
Я помню день, когда я потерял свое сердце (Эй, да!)
Я принял это как должное, я зашел слишком далеко,
упал, плакал и умолял.
Чтобы снова почувствовать эту любовь,
я буду держать этот знак до самого конца.
Делай что угодно.
Я буду, я буду, я буду работать ради любви.
Сверхурочные, детка.
Он говорит, что будет работать ради любви.
Я буду, я буду, я буду работать ради любви.
Всю свою жизнь.
Я буду работать ради любви.