Paroles et traduction USKY - Cicatrices

Cicatrices

Son ancien mec était trop con pour voir qui elle était
Moi je l'ai vu elle a pas cru
Y'a plein de paroles qu'elle n'a pas bues
Briser la glace je n'ai pas su faire
Un peu blessé un peu paranoïaque
J'ai quelques cicatrices sous l'anorak
Il fait 252 degrés Fahrenheit
Près de son coeur je n'ai pas su plaire
J'traine mes traumas avec chaînes aux pieds
Un coeur de ice dans la cabine
Une haine viscérale me réanime
Et je fuirai dès qu'elle veut me menotter
Pas construit ma vie je l'ai cousu
Je n'ai pas fait des choix que j'ai voulu
J'ai tendu ma main ils l'ont mordu
Demander pardon ce n'est pas assez
Le manque d'argent me rend agressif
Ne pas pouvoir aider les miens progressivement
Pour me cacher je mets tout l'équipement
On grandit quand on comprend que nos mères mentent
Son ancien mec était trop con pour voir qui elle était
Moi je l'ai vu elle a pas cru
Y'a plein de paroles qu'elle n'a pas bues
Briser la glace je n'ai pas su faire
Un peu blessé un peu paranoïaque
J'ai quelques cicatrices sous l'anorak
Il fait 252 degrés Fahrenheit
Près de son coeur je n'ai pas su plaire
Les plaies cicatrisent, pas la douleur
J'vois tout c'qui m'entoure d'une seule couleur
Trop souvent j'ai dû lui mentir
Quand elle m'demandait qui j'étais
Les plaies cicatrisent, pas la douleur
J'vois tout c'qui m'entoure d'une seule couleur
Trop souvent j'ai dû lui mentir
Quand elle m'demandait qui j'étais
Ils veulent le paradis sans mourir
Moi je sais qu'on n'obtient rien sans souffrir
J'sais même plus trop ce qui m'empêche de sourire
Je n'fais que sortir pour ne plus y penser
Derrière mes tattoos la peau parait fine
Et avant qu'elle parle j'connais la réplique
J'dois porter les miens comme une barre à vide
Aux portes de l'enfer je n'peux plus danser
L'enfer c'est les autres je suis froid et distant
Car ils veulent tout me prendre jusqu'à l'épuisement
On n'arrive à rien si on est trop hésitant
Elle trouve l'eau trop profonde pour y plonger
Son ancien mec était trop con pour voir qui elle était
Moi je l'ai vu elle a pas cru
Y'a plein de paroles qu'elle n'a pas bues
Briser la glace je n'ai pas su faire
Un peu blessé un peu paranoïaque
J'ai quelques cicatrices sous l'anorak
Il fait 252 degrés Fahrenheit
Près de son coeur je n'ai pas su plaire
Les plaies cicatrisent, pas la douleur
J'vois tout c'qui m'entoure d'une seule couleur
Trop souvent j'ai dû lui mentir
Quand elle me demandait qui j'étais
Les plaies cicatrisent, pas la douleur
J'vois tout c'qui m'entoure d'une seule couleur
Trop souvent j'ai dû lui mentir
Quand elle me demandait qui j'étais
Un peu blessé un peu paranoïaque
J'ai quelques cicatrices sous l'anorak
Il fait 252 degrés Fahrenheit
Un peu blessé un peu paranoïaque
J'ai quelques cicatrices sous l'anorak
Il fait 252 degrés Fahrenheit

Шрамы

Ее бывший был слишком глуп, чтобы понять, кто она такая.
Я разглядел, но она мне не поверила.
Так много слов она пропустила мимо ушей.
Я не смог растопить лед между нами.
Немного раненый, немного параноик,
У меня под курткой несколько шрамов.
122 градуса по Цельсию,
Я не смог завоевать ее сердце.
Тащу свои травмы, как кандалы на ногах.
Ледяное сердце в кабине.
Меня оживляет лишь глубокая ненависть.
И я убегу, как только она захочет меня связать.
Я не строил свою жизнь, я ее сшивал.
Я не делал выбор, который хотел.
Я протянул руку, а они ее укусили.
Просить прощения недостаточно.
Нехватка денег делает меня агрессивным.
Неспособность помочь своим постепенно убивает меня.
Чтобы спрятаться, я надеваю всю экипировку.
Мы взрослеем, когда понимаем, что наши матери лгут.
Ее бывший был слишком глуп, чтобы понять, кто она такая.
Я разглядел, но она мне не поверила.
Так много слов она пропустила мимо ушей.
Я не смог растопить лед между нами.
Немного раненый, немного параноик,
У меня под курткой несколько шрамов.
122 градуса по Цельсию,
Я не смог завоевать ее сердце.
Раны заживают, но не боль.
Я вижу все вокруг в одном цвете.
Слишком часто мне приходилось ей лгать,
Когда она спрашивала, кто я.
Раны заживают, но не боль.
Я вижу все вокруг в одном цвете.
Слишком часто мне приходилось ей лгать,
Когда она спрашивала, кто я.
Они хотят попасть в рай, не умирая.
А я знаю, что ничего не получишь, не страдая.
Я уже даже не знаю, что мешает мне улыбаться.
Я выхожу из дома только для того, чтобы не думать об этом.
Под моими татуировками кожа кажется тонкой.
И прежде чем она скажет, я знаю ее реплику.
Я должен нести своих, как пустой гриф.
У врат ада я больше не могу танцевать.
Ад — это другие, я холоден и отстранен.
Потому что они хотят забрать у меня все, до полного истощения.
Мы ничего не добьемся, если будем слишком нерешительны.
Она считает воду слишком глубокой, чтобы нырять.
Ее бывший был слишком глуп, чтобы понять, кто она такая.
Я разглядел, но она мне не поверила.
Так много слов она пропустила мимо ушей.
Я не смог растопить лед между нами.
Немного раненый, немного параноик,
У меня под курткой несколько шрамов.
122 градуса по Цельсию,
Я не смог завоевать ее сердце.
Раны заживают, но не боль.
Я вижу все вокруг в одном цвете.
Слишком часто мне приходилось ей лгать,
Когда она спрашивала, кто я.
Раны заживают, но не боль.
Я вижу все вокруг в одном цвете.
Слишком часто мне приходилось ей лгать,
Когда она спрашивала, кто я.
Немного раненый, немного параноик,
У меня под курткой несколько шрамов.
122 градуса по Цельсию,
Немного раненый, немного параноик,
У меня под курткой несколько шрамов.
122 градуса по Цельсию,