Paroles et traduction USKY - Hades

Hades

J'regarde l'horizon, j'suis sur le toit du building
Un coeur de glace, ça fait combien de temps que je patine
J'n'attends même plus que le ciel me fasse des signes
Le mal, il vient d'en bas, faut que j'coupe la racine

P'têtre j'marrêterais quand j'aurais SACEM à Mylène
Ça sert à rien de mettre des filtres si à la fin t'es vilaine
J'ai des blessures qu'on ne soigne pas avec le temps
Sache que le pouvoir ne se donne pas, il se prend

J'roule un trois fois et j'l'allume avec le feu d'Hades
J'affronte la vie avec un oeil et une liasse épaisse
À 2-50 dans fusée Ariane, mes rêves ne mènent à rien
À 2-50 dans fusée Ariane, j'prends la vie comme elle vient

J'roule un trois fois et j'l'allume avec le feu d'Hades
J'affronte la vie avec un oeil et une liasse épaisse
À 2-50 dans fusée Ariane, mes rêves ne mènent à rien
À 2-50 dans fusée Ariane, j'prends la vie comme elle vient

Gere affaire d'une main d'fer comme Vladimir Poutine
J'ai fuis la grisaille, le train-train, la routine
Ils retournent l'appart j'ai tout mis chez la voisine
Trouves en un autre, mon coeur n'est pas terre d'asile

Pas de petit rêve, que des gros chiffres
En état d'ivresse, j'pilote sa chatte
J'leur dit c'est le talent, c'est pas la chance
J'vois beaucoup plus loin que ce qu'ils pensent

Beaucoup plus loin que ce qu'ils pensent
C'est du talent, c'est pas d'la chance
Sans la confiance, y'a pas d'alliance
Si c'est la guerre y en aura pas

J'roule un trois fois et j'l'allume avec le feu d'Hades
J'affronte la vie avec un oeil et une liasse épaisse
À 2-50 dans fusée Ariane, mes rêves ne mènent à rien
À 2-50 dans fusée Ariane, j'prends la vie comme elle vient

J'roule un trois fois et j'l'allume avec le feu d'Hades
J'affronte la vie avec un oeil et une liasse épaisse
À 2-50 dans fusée Ariane, mes rêves ne mènent à rien
À 2-50 dans fusée Ariane, j'prends la vie comme elle vient

Hades

Ich schaue zum Horizont, ich bin auf dem Dach des Gebäudes
Ein Herz aus Eis, wie lange rutsche ich schon dahin
Ich erwarte nicht mal mehr, dass der Himmel mir Zeichen gibt
Das Böse kommt von unten, ich muss die Wurzel abschneiden

Vielleicht höre ich auf, wenn ich die Tantiemen von Mylène habe
Es bringt nichts, Filter zu benutzen, wenn du am Ende hässlich bist
Ich habe Wunden, die mit der Zeit nicht heilen
Wisse, dass Macht nicht gegeben, sondern genommen wird

Ich drehe einen Dreifachen und zünde ihn mit dem Feuer des Hades an
Ich stelle mich dem Leben mit einem Auge und einem dicken Bündel
Mit 250 in einer Ariane-Rakete, meine Träume führen zu nichts
Mit 250 in einer Ariane-Rakete, nehme ich das Leben, wie es kommt

Ich drehe einen Dreifachen und zünde ihn mit dem Feuer des Hades an
Ich stelle mich dem Leben mit einem Auge und einem dicken Bündel
Mit 250 in einer Ariane-Rakete, meine Träume führen zu nichts
Mit 250 in einer Ariane-Rakete, nehme ich das Leben, wie es kommt

Ich regle die Angelegenheiten mit eiserner Hand wie Wladimir Putin
Ich bin dem Grau, dem Trott, der Routine entflohen
Sie durchsuchen die Wohnung, ich habe alles bei der Nachbarin versteckt
Such dir einen anderen, mein Herz ist kein Asyl

Keine kleinen Träume, nur große Zahlen
Im Rauschzustand steuere ich ihre Muschi
Ich sage ihnen, es ist Talent, nicht Glück
Ich sehe viel weiter, als sie denken

Viel weiter, als sie denken
Es ist Talent, nicht Glück
Ohne Vertrauen gibt es keine Verbindung
Wenn es Krieg gibt, wird es keinen geben

Ich drehe einen Dreifachen und zünde ihn mit dem Feuer des Hades an
Ich stelle mich dem Leben mit einem Auge und einem dicken Bündel
Mit 250 in einer Ariane-Rakete, meine Träume führen zu nichts
Mit 250 in einer Ariane-Rakete, nehme ich das Leben, wie es kommt

Ich drehe einen Dreifachen und zünde ihn mit dem Feuer des Hades an
Ich stelle mich dem Leben mit einem Auge und einem dicken Bündel
Mit 250 in einer Ariane-Rakete, meine Träume führen zu nichts
Mit 250 in einer Ariane-Rakete, nehme ich das Leben, wie es kommt