Paroles et traduction Uso - Dem Som Vi Elsker

Dem Som Vi Elsker

Dem som vi elsker går aldrig bort
De forlader os bare kort

Altid i hjertet, de er aldrig glemt
For evigt gemt
Dem som vi elsker

Startede med et kys, sluttede med et fuck
Tanken gør mig svimmel, så jeg hælder op
Amaronen snakker til mig, siger "Glem det bare"
Tom ved siden af hovedpuden, så jeg vender mig
Brændt af ilden, har det med at egotrippe
Hele verden råber, mens jeg passer mit
Det' sjovt at se hvordan vi gør som vi gør
For nogle meget større Lamborghini-døre
Jeg gik og troede jeg var så overlegen
Havde hjertet ved min hånd, men tabte det på vejen
Indelukket, svært ved at finde ud
Ingen nøgle så jeg springer ud ad vinduet
Og nu står jeg ved en skillevej
Og du er ikke her til at gribe mig
Dit billede det' sgu blot et minde
Øjne lyver ikke selvom vi var blinde

For dem som vi elsker går aldrig bort
De forlader os bare kort
Altid i hjertet, de er aldrig glemt
For evigt gemt
For dem som vi elsker går aldrig bort
Og det har de aldrig gjort
Altid i hjertet, de er aldrig glemt
For evigt gemt
Dem som vi elsker

Solbriller på men ingen solskin
Et smart ur på men tiden står stille
Det eneste jeg vil, det' sgu bare at vinde
Men spillet koster tårer når man er langt inde
Så jeg isolerer mig selv i VIP'en
Kvinder sender blikke, tænker kun på dine
For et varmt hjerte kan smelte isbjerge
Hvordan kunne jeg udnytte din gave
Mens jeg går gennem Smilets By
Pakker tasken, hopper på det sidste fly
Håber følelsen går når jeg er langt væk
Og nu' jeg langt væk, men står med det samme blik
Ja, jeg står ved en skillevej
Og du er ikke her til at gribe mig
Dit billede det' sgu blot et minde
Øjne lyver ikke selvom vi var blinde

For dem som vi elsker går aldrig bort
De forlader os bare kort
Altid i hjertet, de er aldrig glemt
For evigt gemt
For dem som vi elsker går aldrig bort
Og det har de aldrig gjort
Altid i hjertet de er aldrig glemt
For evigt gemt
Dem som vi elsker

For dem som vi elsker går aldrig bort
De forlader os bare kort
Altid i hjertet, de er aldrig glemt
For evigt gemt
For dem som vi elsker går aldrig bort
Og det har de aldrig gjort
Altid i hjertet, de er aldrig glemt
For evigt gemt
Dem som vi elsker

Those Whom We Love

Those whom we love never leave
They only leave us for a short while

Always in our hearts, they're never forgotten
Forever kept
Those whom we love

Started with a kiss, ended with a fuck
The thought makes me dizzy, so I pour myself another drink
The Amarone speaks to me, saying, "Just forget about it"
Empty beside the pillow, so I turn over
Burnt by the fire, I tend to have an ego trip
The whole world's yelling while I take care of my own
It's funny to see how we act the way we do
For some, it's much bigger Lamborghini doors
I walked around thinking I was so superior
I held my heart in my hand but lost it along the way
Locked up, having a hard time finding my way out
No key so I jump out the window
And now I'm standing at a crossroads
And you're not here to catch me
Your picture is just a memory
Eyes don't lie even though we were blind

Because those whom we love never leave
They only leave us for a short while
Always in our hearts, they're never forgotten
Forever kept
Because those whom we love never leave
And they never have
Always in our hearts, they're never forgotten
Forever kept
Those whom we love

Sunglasses on but no sunshine
A fancy watch but time stands still
The only thing I want is to win
But the game costs tears when you're deep in it
So I isolate myself in the VIP
Women send glances, but I'm only thinking about yours
Because a warm heart can melt icebergs
How could I exploit your gift
As I walk through the City of Smiles
I pack my bag, jump on the last flight
Hoping the feeling will disappear when I'm far away
And now I'm far away but still have the same look
Yes, I'm standing at a crossroads
And you're not here to catch me
Your picture is just a memory
Eyes don't lie even though we were blind

Because those whom we love never leave
They only leave us for a short while
Always in our hearts, they're never forgotten
Forever kept
Because those whom we love never leave
And they never have
Always in our hearts, they're never forgotten
Forever kept
Those whom we love

Because those whom we love never leave
They only leave us for a short while
Always in our hearts, they're never forgotten
Forever kept
Because those whom we love never leave
And they never have
Always in our hearts, they're never forgotten
Forever kept
Those whom we love