Paroles et traduction Ussi feat. Kamblade - Ojalá (Remix)
Hoy
vuelvo
arder
por
esa
mirada
mágica
Today
I
burn
again
for
that
magic
gaze
Brindándome
alegría,
Besar
brotando
Lágrimas
Giving
me
joy,
kissing
welling
tears
Culpable
eres
mis
desvelos
mis
preocupaciones
You
are
guilty
of
my
sleepless
nights,
my
worries
Perdido
en
tu
interior
olvidando
la
lógica
Lost
within
your
depths,
forgetting
logic
Malas
intenciones
y
olvidar
si
hieres
Malicious
intent
and
oblivion
if
you
hurt
Yo
suelo
quitar
orgullos
cayendo
en
tu
tónica
I
tend
to
cast
aside
my
pride,
falling
for
your
tune
La
ira
es
frágil
mi
interior
lo
quiere
Anger
is
fragile,
my
heart
desires
it
Fuertes
sensaciones
te
reclaman
y
olvidar
si
lo
prefieres
You
invoke
strong
emotions,
I
forget
if
you
prefer
it
"Ojalá
que
las
hojas
no
te
toquen
el..."
"May
the
leaves
not
touch
your..."
Inevitable
el
contenerse
escenas
trágicas
Unable
to
restrain
tragic
scenes
Perdona
a
mi
otro
estúpido
el
mundo
te
mereces
Forgive
my
other
foolish
self,
you
deserve
the
world
El
entenderse
halaga
preocuparte
por
que
lo
haga
Understanding
flatters,
caring
for
it
to
happen
El
cambio
será
mutuo
es
preocupante
porque
nada
Change
will
be
mutual,
it
is
worrisome
because
nothing
Incómodos
permanecemos,
no
querer
nos
daña
We
remain
uncomfortable,
not
wanting
hurts
us
Queriendo
igual
siguen
las
malas
rachas
Wanting
the
same,
bad
streaks
continue
"Ojalá
que
las
hojas
no
te
toquen
el
cuerpo
cuando
caigan"
"May
the
leaves
not
touch
your
body
when
they
fall"
La
soledad
en
cama
un
karma
me
asfixia
Solitude
in
bed,
a
suffocating
karma
Soberbia
sin
control,
los
celos
que
nos
envician
Uncontrolled
arrogance,
jealousy
that
intoxicates
us
Visiones
tensas
y
un
estrés
de
extra
Tense
visions
and
extra
stress
Buenaventurada
la
pasión
intensa,
Fiel
maestra
Blissful
intense
passion,
faithful
teacher
"Ojalá
que
no
puedan"
"May
they
not
be
able
to"
Lujurias,
Aventuras
y
más
desafíos
por
cumplir
Lusts,
adventures,
and
more
challenges
to
meet
Tan
solo
con
una
sonrisa
tumbas
mi
abolir
With
just
one
smile,
you
conquer
my
resistance
Es
Loco!
poco
a
poco
un
avance
se
denota
It's
crazy!
Little
by
little,
a
progress
is
seen
Déjame
hacer
melodías
en
tu
nota
Let
me
create
melodies
in
your
note
Lo
que
me
impulsa
es
la
marea
de
esas
olas
The
tide
of
those
waves
drives
me
Hundirme
no
importando
la
tormenta
y
verte
a
solas
Sinking
regardless
of
the
storm,
to
see
you
alone
Mírame
como
esa
ilusión
jamás
perdida,
esa
meta
cumplida
Look
upon
me
as
that
dream,
never
lost,
that
fulfilled
goal
Ese
pensamiento
por
horas
por
días
That
thought
for
hours,
for
days
De
un
futuro
se
habla,
de
una
familia
con
valores
pulcros
de
la
mala
Of
a
future
together,
of
a
family
with
values,
free
from
evil
Duros
de
palabra
Harsh
words
Déjame
ser
tu
porvenir,
tus
ganas
de
sonreír
Let
me
be
your
future,
your
desire
to
smile
Maldigo
errores
entenderme
es
el
kadabra
I
curse
mistakes,
understanding
me
is
the
magic
word
Blade!
Blade!
"Déjame
ser
tu
compañera"
"Let
me
be
your
companion"
"Déjame
ser
tu
compañera"
"Let
me
be
your
companion"
"Déjame
ser
tu
compañera"
"Let
me
be
your
companion"
"Déjame
ser
tu
compañera"
"Let
me
be
your
companion"
Estar
sumido
en
tanta
indecisión
Being
consumed
by
so
much
indecision
Respuestas
sin
motivo
mi
demonio
despertó
Answers
without
reason,
my
demon
has
awakened
Pienso
yo,
mi
orgullo
broto
y
dejo
otro
sin
sabor
I
think,
my
pride
flares,
and
I
leave
another
without
taste
Ambos
seres
llenos
de
temor
Both
beings
full
of
fear
Con
rencor
With
resentment
Fuego
sin
amor
Fire
without
love
Sombras
de
dolor
Shadows
of
pain
Estar
sumido
en
tanta
indecisión
Being
consumed
by
so
much
indecision
Respuestas
sin
motivo,
mi
demonio
despertó
Answers
without
reason,
my
demon
has
awakened
Pienso
yo,
mi
orgullo
broto
y
dejo
otro
sin
sabor
I
think,
my
pride
flares,
and
I
leave
another
without
taste
Ambos
seres
llenos
de
temor
Both
beings
full
of
fear
Con
rencor
With
resentment
Fuego
sin
amor
Fire
without
love
Sombras
de
dolor
Shadows
of
pain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.