Paroles et traduction Ustaz Zul Ramli - Ubat Hati Pemilik Hati

Ubat Hati Pemilik Hati

Wahai Allah
Yang membolak-balikkan hati
Ya Allah
Kukuhkanlah hati ini ya Allah agar taat kepadaMu, ya Allah
Wahai hamba
Yang pada saat sangat ingin akan berada atas jalan Allah
Dan bukan ingin hanya ada di jalan Allah
Tetapi ingin mati di atas kebaikan di atas jalan Allah
Justeru diajarkan oleh Rasulullah
Agar sering membacakan doa ini

Ummu Salamah, ketika ditanyakan kepadanya
"Apakah doa yang sering kau dengar keluar daripada bibir Rasulullah?"
Maka Ummu Salamah berkata
"Rasulullah sering sekali membaca
Ya Muqallibal Qulub
Thabbit qolbi ′ala deenika wa 'ala to′atika"

Pada saat itu kita tahu bahawa
Lontaran doa ini adalah menginginkan bahawa
Setiap kebaikan yang dilakukan pada ketika ini
Bukan hanya berakhir setelah berlalunya waktu
Tetapi apa yang kita inginkan ialah
Ia mengajarkan kepada kita
Agar nanti pulangmu kepada Allah, hari matimu
Dan pada saat tersebut engkau menjulang
Apa yang disebut sebagai husnul khatimah

Maka doa ini, zikir ini
Adalah sebuah luahan yang terbit pada hati
Agar memastikan engkau mati dalam keadaan husnul khatimah
Dan engkau tidak pulang kepada Allah dalam keadaan su'ul khatimah
Mati di dalam keadaan buruk
Wal iyazubillah

Medicine for the Owner of Hearts

O Allah
Who turns hearts
O Allah
Strengthen this heart, O Allah, so that it may obey You, O Allah
O servant
Who at times greatly desires to be on the path of Allah
And not just want to be on the path of Allah
But wants to die upon goodness on the path of Allah
Therefore, the Messenger of Allah taught
To frequently recite this prayer

Umm Salamah, when she was asked
"What prayer did you often hear from the lips of the Messenger of Allah?"
Then Umm Salamah said
"The Messenger of Allah often recited
O Muqallibal Qulub
Thabbit qolbi ′ala deenika wa 'ala to′atika"

At that time we knew that
The casting of this prayer is to wish that
Every good deed done at this time
Does not just end after time has passed
But what we want is
It teaches us
So that later on your return to Allah, the day of your death
And at that time you rise
What is called husnul khatimah

So this prayer, this dhikr
Is an expression that rises from the heart
To ensure that you die in a state of husnul khatimah
And you do not return to Allah in a state of su'ul khatimah
To die in a bad state
Wal iyazubillah