Paroles et traduction Utha Likumahuwa - Kau
Damai
samudra
luas
The
peace
of
a
vast
ocean
Seluas
damai
hatimu
As
vast
as
the
peace
of
your
heart
Lembut
bayu
kelana
The
gentle
wandering
breeze
Selembut
kata
hatimu
As
gentle
as
the
words
of
your
heart
Kau
layangkan
sukmaku
You
have
released
my
soul
Kau
buai
diriku
You
have
cradled
me
Kau
damba,
kau
puja
You
have
yearned
for
me,
you
have
adored
me
Kau
resapkan
hidupku
You
have
permeated
my
life
Kau
getarkan
hatimu
You
have
made
my
heart
tremble
Kau
kurindu
I
long
for
you
Kau
tahu
bukan
hanya
angan
You
know
it's
not
just
a
dream
Kukecup
lembut
keningmu
I
gently
kiss
your
forehead
Kau
tahu
aku
pun
bosan
You
know
I'm
tired
too
Bercumbu
dengan
bayangan
Of
making
love
to
a
shadow
Kau
juga
tahu
apa
yang
tersimpan
di
hatiku
You
also
know
what
is
hidden
in
my
heart
Di
mataku,
di
senyumku
In
my
eyes,
in
my
smile
Masih
tersimpan
benih
cinta
yang
kuingini
The
seed
of
love
that
I
have
longed
for
is
still
there
Kau
kurindu
I
long
for
you
Kau
juga
tahu
apa
yang
tersimpan
di
hatiku
You
also
know
what
is
hidden
in
my
heart
Di
mataku,
di
senyumku
In
my
eyes,
in
my
smile
Masih
tersimpan
benih
cinta
yang
kuingini
The
seed
of
love
that
I
have
longed
for
is
still
there
Kau
kurindu
I
long
for
you
Kau
kurindu
I
long
for
you
Kau
kurindu
I
long
for
you
Hu-u
kau
rindu
Oh,
I
miss
you
Kekasihku,
oh
sayangku
My
love,
oh
my
darling
Pujaanku,
damba
hatiku
My
adoration,
my
heart's
desire
Rinduku,
oh
Kekasihku
I
miss
you,
oh
my
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gunawan Pratama Hardjalukita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.