Utopia - Antara Ada dan Tiada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Utopia - Antara Ada dan Tiada




Antara Ada dan Tiada
Between Presence and Absence
'Kan s'lalu kurasa hadirmu
I always feel your presence
Antara ada dan tiada
Between presence and absence
S'tiap ku melihatmu
Every time I see you
Ku terasa di hati
I feel in my heart
Kau punya s'galanya
You have everything
Yang aku impikan
That I dream of
Dan anganku tak henti
And my thoughts never stop
Bersajak tentang bayangmu
Rhyming about your shadow
Walau ku tahu
Although I know
Kau tak pernah anggap ku ada
You never consider me present
Ku tak bisa menggapaimu
I can't reach you
Takkan pernah bisa
I never will be able to
Walau sudah letih aku
Even though I'm tired of it
Tak mungkin lepas lagi
I won't be able to let go anymore
Kau hanya mimpi bagiku
You're just a dream to me
Tak untuk jadi nyata
Not meant to become reality
Dan s'gala rasa buatmu
And all my feelings for you
Harus padam dan berakhir
Must fade away and end
Dan anganku tak henti
And my thoughts never stop
Bersajak tentang bayangmu
Rhyming about your shadow
Walau ku tahu
Although I know
Kau tak pernah anggap ku ada
You never consider me present
Ku tak bisa menggapaimu
I can't reach you
Takkan pernah bisa
I never will be able to
Walau sudah letih aku
Even though I'm tired of it
Tak mungkin lepas lagi
I won't be able to let go anymore
Kau hanya mimpi bagiku
You're just a dream to me
Tak untuk jadi nyata
Not meant to become reality
Dan s'gala rasa buatmu
And all my feelings for you
Harus padam dan berakhir
Must fade away and end
'Kan s'lalu kurasa hadirmu
I always feel your presence
Antara ada dan tiada
Between presence and absence
Ku tak bisa menggapaimu
I can't reach you
Takkan pernah bisa
I never will be able to
Walau sudah letih aku
Even though I'm tired of it
Tak mungkin lepas lagi
I won't be able to let go anymore
Kau hanya mimpi bagiku
You're just a dream to me
Tak untuk jadi nyata
Not meant to become reality
Dan s'gala rasa buatmu
And all my feelings for you
Harus padam dan berakhir
Must fade away and end
Ku tak bisa menggapaimu
I can't reach you
Takkan pernah bisa
I never will be able to
Walau sudah letih aku
Even though I'm tired of it
Tak mungkin lepas lagi
I won't be able to let go anymore
Kau hanya mimpi bagiku
You're just a dream to me
Tak untuk jadi nyata
Not meant to become reality
Dan s'gala rasa buatmu
And all my feelings for you
Harus padam dan berakhir
Must fade away and end





Writer(s): Chen Mang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.