Princess of the Universe (Live) - Utopia traduction en allemand

Princess of the Universe (Live)

Well, I wanna shake that thing wit'cha all night long
Yeah, you're a princess baby, you can do no wrong
Said you're a beacon of light when the sun is gone
Yeah, you're a princess baby, you can name that song

Well, they just couldn't touch you with a ten foot pole
And they just couldn't catch you, 'cause you're on a roll
You got so much juice, you make the telephone ring
You make me jump right up, I wanna shake that thing

Wit'cha all night long
You're the princess of the universe
You're a princess baby, you can do no wrong
You're the princess of the universe

Well, I ain't seen nothing like it since the sha got the rope
You got a legion of liggers that would shame the pope
You just say the word and they run like hell
You gotta take a cold shower, so your head don't swell

But you can do no wrong
You're the princess of the universe
You're a beacon of light when the sun is gone
You're the princess of the universe

Well, you ain't got a man who can touch what you got
But you're looking for a subject that can fill that slot
When the count is down, I want to step in time
And when your fingers pop, I want to tow that line

Prinzessin des Universums (Live)

Nun, ich will die ganze Nacht mit dir dieses Ding schütteln
Ja, du bist eine Prinzessin, Baby, du kannst nichts falsch machen
Sagte, du bist ein Leuchtfeuer, wenn die Sonne untergegangen ist
Ja, du bist eine Prinzessin, Baby, du kannst den Song bestimmen

Nun, sie könnten dich nicht mal mit einer drei Meter Stange berühren
Und sie könnten dich nicht fangen, weil du auf einer Glückssträhne bist
Du hast so viel Saft, du bringst das Telefon zum Klingeln
Du bringst mich dazu, aufzuspringen, ich will dieses Ding schütteln

Die ganze Nacht mit dir
Du bist die Prinzessin des Universums
Du bist eine Prinzessin, Baby, du kannst nichts falsch machen
Du bist die Prinzessin des Universums

Nun, ich habe so etwas nicht gesehen, seit der Schah das Seil bekam
Du hast eine Legion von Schmarotzern, die den Papst beschämen würden
Du sagst nur das Wort, und sie rennen wie verrückt
Du musst eine kalte Dusche nehmen, damit dein Kopf nicht anschwillt

Aber du kannst nichts falsch machen
Du bist die Prinzessin des Universums
Du bist ein Leuchtfeuer, wenn die Sonne untergegangen ist
Du bist die Prinzessin des Universums

Nun, du hast keinen Mann, der anfassen kann, was du hast
Aber du suchst nach einem Untertanen, der diese Lücke füllen kann
Wenn die Zeit abläuft, will ich rechtzeitig einspringen
Und wenn du mit den Fingern schnippst, will ich diese Linie ziehen