Paroles et traduction Utopia - You Make Me Crazy

You Make Me Crazy

I waited all night
Smoked a hundred cigarettes
I chewed my lip 'til it bled
But the phone made not a sound

Sometimes, I wonder
If you ever wonder, what's become of little old me
But I ain't no baby, I ain't gonna cry but baby
You don't know what's going on inside me

Y'know you make me crazy
What you do to me
It's a chemical reaction or an allergy
Y'know you make me crazy
You're aware of that
Why don't you come and put me away?

It was a long night
I could barely keep my head
I heard a knock on the door
It was only Harry Jones

I used to wonder
What it is that makes me feel like I can't be free
'Cause you don't give me nothing
You never give me nothing
But you don't know what's going on inside me

Y'know you make me crazy
I'm in misery
Are you interested enough to see what's left of me?
Y'know you make me crazy
You're aware of that
Why don't you come and put me away?

Y'know you make me crazy
What you do to me
It's a chemical reaction or an allergy
Y'know you make me crazy
You're aware of that
Why don't you come and put me away?

You scared me
The way you move in the night
Your face is something frightening
You're not so nice

I'm gonna wonder
Who you spend your time with
Everywhere you go and what you see

I know, I'm not your daddy
I don't want to be your daddy
But you know what's going on inside me

Y'know you make me crazy
What you do to me
It's a chemical reaction or an allergy
Y'know you make me crazy
You're aware of that
Why don't you come and put me away?

Y'know you make me crazy
I'm in misery
Are you interested enough to see what's left of me?
Y'know you make me crazy
You're aware of that
Why don't you come and put me away?

Ты сводишь меня с ума

Я прождал всю ночь,
Выкурил сотню сигарет.
Я кусал губы до крови,
Но телефон так и не зазвонил.

Иногда я думаю,
Думаешь ли ты когда-нибудь, что стало со мной, стариной?
Но я не ребенок, я не буду плакать, но, детка,
Ты не знаешь, что творится у меня внутри.

Знаешь, ты сводишь меня с ума
Тем, что ты делаешь со мной.
Это химическая реакция или аллергия.
Знаешь, ты сводишь меня с ума,
Ты же в курсе.
Почему бы тебе не прийти и не избавить меня от мучений?

Это была долгая ночь,
Я еле держался на ногах.
Я услышал стук в дверь -
Это был всего лишь Гарри Джонс.

Я все думал,
Что заставляет меня чувствовать, будто я не могу быть свободен.
Потому что ты мне ничего не даешь,
Ты никогда мне ничего не даешь.
Но ты не знаешь, что творится у меня внутри.

Знаешь, ты сводишь меня с ума,
Я в отчаянии.
Тебе достаточно интересно, чтобы взглянуть на то, что от меня осталось?
Знаешь, ты сводишь меня с ума,
Ты же в курсе.
Почему бы тебе не прийти и не избавить меня от мучений?

Знаешь, ты сводишь меня с ума
Тем, что ты делаешь со мной.
Это химическая реакция или аллергия.
Знаешь, ты сводишь меня с ума,
Ты же в курсе.
Почему бы тебе не прийти и не избавить меня от мучений?

Ты пугаешь меня
Тем, как ты двигаешься в ночи.
Твое лицо пугает,
Ты не такая уж милая.

Мне интересно,
С кем ты проводишь время,
Куда ты ходишь и что видишь.

Я знаю, я тебе не папочка,
Я не хочу быть твоим папочкой.
Но ты знаешь, что творится у меня внутри.

Знаешь, ты сводишь меня с ума
Тем, что ты делаешь со мной.
Это химическая реакция или аллергия.
Знаешь, ты сводишь меня с ума,
Ты же в курсе.
Почему бы тебе не прийти и не избавить меня от мучений?

Знаешь, ты сводишь меня с ума,
Я в отчаянии.
Тебе достаточно интересно, чтобы взглянуть на то, что от меня осталось?
Знаешь, ты сводишь меня с ума,
Ты же в курсе.
Почему бы тебе не прийти и не избавить меня от мучений?