Utsu-P - お天道様とドブネズミ - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Utsu-P - お天道様とドブネズミ




お天道様とドブネズミ
Солнце и канализационная крыса
嗚呼
Ах,
美味いけど生は当たる
какая вкуснятина, но сырое может быть опасно.
感動した映画のレビューが低評価
Низкие оценки у фильма, который меня так тронул.
僕の列だけなんだか遅い
В моей очереди всё как-то медленно.
何もしてないのに睨まれてる
На меня смотрят косо, хотя я ничего не сделал.
でも腐っちゃだめさ 誰かが見ているから ほら今も
Но нельзя раскисать, милая, кто-то же наблюдает, вот и сейчас.
天道様が見てるからだめ 辛いとか言っちゃだめ
Небеса смотрят, поэтому нельзя ныть, что тебе тяжело.
天道様が見てるからだめ 涙腺輪ゴムで縛っとけ
Небеса смотрят, поэтому нельзя плакать, завяжи слёзные протоки резинкой.
今日のやるせなさを 何となく納得させる
Сегодняшнюю досаду как-то нужно принять.
そんな寝床ん中じゃ あんなもんはただの まん丸い光
В постели это всего лишь круглый свет.
そんなもんさと割り切れず 洞穴から這い出た
Не смирившись с этим, я выполз из своей норы.
接待で肥えた神が ヨダレ垂らしてる
Разжиревший от подношений бог пускает слюни.
でも腐っちゃだめさ 誰かが見ているから ほら今も
Но нельзя раскисать, милая, кто-то же наблюдает, вот и сейчас.
天道様が見てるからやれ 考えなくていいからやれ
Небеса смотрят, поэтому делай, не думай, просто делай.
天道様が見てるからやれ 善行ぽい不毛キャンペーン
Небеса смотрят, поэтому делай, участвуй в этой бессмысленной благотворительной акции.
害のある獣と 知らないで守る人
Опасный зверь, а люди защищают его, не зная об этом.
そんな都会の中じゃ あんなもんはただの まん丸い光
В этом городе это всего лишь круглый свет.
ぼくらはねずみ ひかげでくらす
Мы крысы, живущие в тени.
ぼくらはねずみ ひかげでくらす
Мы крысы, живущие в тени.
何を書いたところで こんな歌詞読んでない
Что бы я ни написал, ты ведь всё равно не читаешь эти тексты.
ほらこっちを見ろよ 音の向こうの誰かに問いかける
Эй, посмотри сюда, обращаюсь к кому-то по ту сторону звука.
ていうか天道様ってなに?
Кстати, а что такое эти Небеса?
天道様が見てるからやれ 考えなくていいからやれ
Небеса смотрят, поэтому делай, не думай, просто делай.
天道様が見てるからやれ 死ねと言われたら死ね
Небеса смотрят, поэтому если скажут умереть - умирай.
そんな世界の中じゃ あっちこっち影だらけ
В этом мире везде тени.
でも夕焼けが綺麗だから 明日も頑張るか
Но закат такой красивый, поэтому завтра снова буду стараться.
とでも言うと思ったかコノヤロー
Думала, я так скажу, да, коза?
嗚呼
Ах.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.