Paroles et traduction Utsu-P - スリープウォーク

一人眺めた 侵食した月の影
Hitori nagameta shinshoku shita tsuki no kage
欠けてなく 見えぬだけ
Kaketenaku mienu dake
夜に甦（よみがえ）る 混沌した人波を
Yoru ni yomigaeru konton shita hitonami wo
掻き分けた 虚しい日々
Kakiwaketa munashii hibi
心が 意に反し 独りでに 動き出す
Kokoro ga ini hanshi hitorideni ugokidasu
身体が 目覚めても 気持ちだけ
Karada ga mezamete mo kimochi dake
今 歩き出した 希望が尽きる迄
Ima arukidashita kibou ga tsukiru made
抱いた 絶望数え 意識が絶える迄
Idaita zetsubou kazoe ishiki ga taeru made
貴方に説かれた 人間の脆さを
Anata ni tokareta ningen no morosa wo
夢にさえ 殺されよう
Yume ni sae korosareyou
寝ても覚めても 焦燥の輪廻を
Nete mo samete mo shousou no rinne wo
繰り返し 拓かぬ道
Kurikaeshi hirakanu michi
明晰夢 魅せつける 満足度 得られます？
Meisekiyume misetsukeru manzokudo eraremasu?
孤独感 消えません 虚無に苛（さいな）まれ
Kodoku-kan kiemasen kyomu ni sainamare
軽過ぎて重い 潰れちゃう
Karusugite omoi tsuburechau
今 朝靄（あさもや）抱き 絶望の向こう迄
Ima asamoya daki zetsubou no mukou made
幽（かす）かな 希望数え 寝息が絶える迄
Kasuka na kibou kazoe neiki ga taeru made
行くよ
Yuku yo

Один человек смотрел на тень разрушенной Луны.
Хитори нагамета синсоку шита цуки но Каге
он не пропал, он невидим.
Какетенаку миену Дэйк
хаотическая волна людей ожила ночью.
Yoru ni yomigaeru konton shita hitonami wo
дни пустоты
Какивакета мунаши Хиби
мое сердце бьется против моей воли, и я начинаю двигаться в одиночестве.
Kokoro ga ini hanshi hitorideni ugokidasu
даже если твое тело просыпается, это всего лишь твои чувства.
Карада га мезамет МО кимочи Дэйк
я просто начал идти, пока не потерял надежду.
Ima arukidashita kibou ga tsukiru made
я считаю отчаяние, которое у меня было, пока сознание не покинуло меня.
Идаита дзэцубу кадзое исики га таэру сделано
хрупкость человеческого существа, которую ты проповедовал.
Anata ni tokareta ningen no morosa wo
даже сон убьет тебя.
Yume ni sae korosareyou
даже если ты спишь или просыпаешься, это реинкарнация нетерпения.
Nete mo samete mo shousou no rinne wo
Дорога, которая никогда не откроется снова.
Курикаеши хиракану Мичи
осознанные сны приносят удовлетворение?
Meisekiyume misetsukeru manzokudo eraremasu?
Чувство одиночества не исчезнет, оно редко страдает от небытия.
Kodoku-kan kiemasen kyomu ni sainamare
он слишком легкий, он слишком тяжелый, он вот-вот рухнет.
Карусугите омои цубуречау
Теперь утренний туман (Асамоя) обнимает другую сторону отчаяния.
Ima asamoya daki zetsubou no mukou made
я буду считать свои надежды, пока не усну.
Kasuka na kibou kazoe neiki ga taeru made
Я собираюсь.
Юку йо