Paroles et traduction Uusi Fantasia feat. Freeman - Liian myöhään
Yötä
tuijotellen
yksin
valvon
Staring
at
the
night,
I
watch
alone
On
levottomuus
vallannut
kallon
Restlessness
has
taken
over
my
mind
Pyörin
paikallani,
päätä
raavin
I
toss
and
turn,
scratching
my
head
Pimeydeltä
mä
vastausta
vaadin
I
demand
answers
from
the
darkness
Aloin
ääniä
seinissä
pelkää
I
started
to
fear
the
voices
in
the
walls
Hiljaisuutta
kakskyt
yli
neljä
2:24
in
the
quiet
Kun
olin
ääniin
tottumassa
When
I
was
getting
used
to
the
voices
Tiesin
että
aika
on
loppumassa
I
knew
that
my
time
was
running
out
Kun
kuulin
siitä,
oli
liian
myöhä
When
I
heard
about
it,
it
was
too
late
Oli
järki
mennyt
syksyn
myötä
My
sanity
was
gone
with
the
fall
Mitä
voin
odottaa
elämältä
What
can
I
expect
from
life
Kun
jyskyttää
aivois
pitkin
yötä
As
it
pounds
in
my
brain
all
night
long
Kun
kuulin
siitä,
oli
liian
myöhä
When
I
heard
about
it,
it
was
too
late
Oli
kaikki
mennyt
lehtien
myötä
Everything
was
gone
with
the
leaves
Mitä
voin
odottaa
elämältä
What
can
I
expect
from
life
Kun
vuoden
kuluttua
pääsen
täältä
When
I
get
out
of
here
in
a
year
Enää
seinät
seiniä
ei
oo
The
walls
are
no
longer
walls
Päivät
juoksee,
mun
aika
seisoo
The
days
run,
my
time
stands
still
Odotushuoneessa
nimeni
kuulin
I
heard
my
name
in
the
waiting
room
Vanha
mies
taas
aloittaa
kuurin
The
old
man
is
starting
his
treatment
again
Kädet
mullassa
syksyn
jaksoin
I
spent
the
fall
with
my
hands
in
the
dirt
Toisella
asteella
kalpein
kasvoin
On
the
second
floor,
with
a
pale
face
Nyt
apteekista
pelastuksen
noudan
Now
I
pick
up
my
salvation
from
the
pharmacy
Nuori
tyttö
lyö
pillerit
kouraan
A
young
girl
slaps
the
pills
into
my
hand
Kun
kuulin
siitä,
oli
liian
myöhä
When
I
heard
about
it,
it
was
too
late
Oli
järki
mennyt
syksyn
myötä
My
sanity
was
gone
with
the
fall
Mitä
voin
odottaa
elämältä
What
can
I
expect
from
life
Kun
jyskyttää
aivois
pitkin
yötä
As
it
pounds
in
my
brain
all
night
long
Kun
kuulin
siitä,
oli
liian
myöhä
When
I
heard
about
it,
it
was
too
late
Oli
kaikki
mennyt
lehtien
myötä
Everything
was
gone
with
the
leaves
Mitä
voin
odottaa
elämältä
What
can
I
expect
from
life
Kun
vuoden
kuluttua
pääsen
täältä
When
I
get
out
of
here
in
a
year
Kun
kuulin
siitä,
oli
liian
myöhä
When
I
heard
about
it,
it
was
too
late
Oli
järki
mennyt
syksyn
myötä
My
sanity
was
gone
with
the
fall
Mitä
voin
odottaa
elämältä
What
can
I
expect
from
life
Kun
jyskyttää
aivois
pitkin
yötä
As
it
pounds
in
my
brain
all
night
long
Kun
kuulin
siitä,
oli
liian
myöhä
When
I
heard
about
it,
it
was
too
late
Oli
kaikki
mennyt
lehtien
myötä
Everything
was
gone
with
the
leaves
Mitä
voin
odottaa
elämältä
What
can
I
expect
from
life
Kun
vuoden
kuluttua
pääsen
täältä
When
I
get
out
of
here
in
a
year
Kun
kuulin
siitä,
oli
liian
myöhä
When
I
heard
about
it,
it
was
too
late
Mitä
voin
odottaa
elämältä
What
can
I
expect
from
life
Kun
kuulin
siitä,
oli
liian
myöhä
When
I
heard
about
it,
it
was
too
late
Mitä
voin
odottaa
elämältä
What
can
I
expect
from
life
Kun
vuoden
kuluttua
pääsen
täältä
When
I
get
out
of
here
in
a
year
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eirik Bøe, Paula Vesala, Uusi Fantasia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.