Uve Sad - Cielo Rojo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Uve Sad - Cielo Rojo




Cielo Rojo
Red Sky
Uve Sad Uve Sad
Uve Sad Uve Sad
Uve Sad Uve Sad
Uve Sad Uve Sad
Chica, me haces mal
Girl, you hurt me so bad
Veo el cielo rojo con malestar
I see the sky red and I'm feeling blue
Hoy en día ya me da igual
Nowadays I don't care anymore
No quiero novia tengo a gang, gang, gang, gang
I don't want a girlfriend, I've got my gang, gang, gang, gang
Chica, me haces mal (muy mal)
Girl, you hurt me so bad (bad)
Veo el cielo rojo con malestar
I see the sky red and I'm feeling blue
Hoy en día ya me da igual
Nowadays I don't care anymore
No quiero novia tengo a gang, gang, gang, gang
I don't want a girlfriend, I've got my gang, gang, gang, gang
Nena me has traicionado
Baby, you betrayed me
Otra vez me has roto en pedazos
You broke my heart into pieces again
Voy sangrando por donde paso
I'm bleeding wherever I go
Resbalando por mis fracasos
Slipping through my failures
Reina, tengo un disparo
Queen, I've got a gun
Para abrirme un hueco en el tarro
To blow my brains out
Para huir de mi aniversario
To escape from my anniversary
Yo soy mi primer adversario
I am my own worst enemy
Y todo por ti, moriría por ti
And all for you, I would die for you
He llorado por ti, he mentido por ti
I've cried for you, I've lied for you
He sangrado por ti, mataría por ti
I've bled for you, I would kill for you
Andas con otro G, no hace nada por ti
You're with another G, he's nothing like me
ya puedes estar tranquila
You can rest easy now
Yo no voy a venderte mi vida
I'm not going to sell my life to you
Un par de tragos y algo 'e tequila
A couple of shots and some tequila
Hace que seas más divertida
Makes you more entertaining
Chica, me haces mal (muy mal)
Girl, you hurt me so bad (bad)
Veo el cielo rojo con malestar
I see the sky red and I'm feeling blue
Hoy en día ya me da igual (da igual)
Nowadays I don't care anymore (anymore)
No quiero novia tengo a mi gang, gang, gang, gang
I don't want a girlfriend, I've got my gang, gang, gang, gang
Chica, me haces mal (muy mal)
Girl, you hurt me so bad (bad)
Veo el cielo rojo con malestar
I see the sky red and I'm feeling blue
Hoy en día ya me da igual (da igual)
Nowadays I don't care anymore (anymore)
No quiero novia tengo a mi gang, gang, gang, gang
I don't want a girlfriend, I've got my gang, gang, gang, gang
Nadie lo hace como yo
No one does it like me
Cuéntale quién coño soy
Tell her who the fuck I am
Y puede que con mi canción
And maybe with my song
Recuerdes que no existe el hoy
She'll remember that there is no such thing as today
Fuera de rumbo tratando de mantenerme
Lost my way trying to keep it together
Apenas queda suerte y poca ropa pa' ponerme
Barely any luck and not much to wear
No quedan billetes gasto todo en conocerme
No money left, I spend it all on getting to know myself
Y como cohete acabo estrellando mi mente
And like a rocket I end up crashing my mind
Veo el cielo rojo, cariño por qué te has ido
I see the sky red, baby why did you leave
No existen colores sin ti el cielo se ha caído
There are no colors without you, the sky has fallen
Chica, me haces mal (muy mal)
Girl, you hurt me so bad (bad)
Veo el cielo rojo con malestar (malestar)
I see the sky red and I'm feeling blue (blue)
Hoy en día ya me da igual (da igual)
Nowadays I don't care anymore (anymore)
No quiero novia tengo a gang, gang, gang, gang
I don't want a girlfriend, I've got my gang, gang, gang, gang
Chica, me haces mal (muy mal)
Girl, you hurt me so bad (bad)
Veo el cielo rojo con malestar (malestar)
I see the sky red and I'm feeling blue (blue)
Hoy en día ya me da igual (da igual)
Nowadays I don't care anymore (anymore)
No quiero novia tengo a gang, gang, gang, gang
I don't want a girlfriend, I've got my gang, gang, gang, gang
Gang gang gang gang gang gang gang gang
Gang gang gang gang gang gang gang gang
Uve Sad Uve Sad
Uve Sad Uve Sad
Uve Sad Uve Sad
Uve Sad Uve Sad
Desde aquí hasta el más allá
From here to eternity





Writer(s): Ahmed Tidiane Diop, Víctor Muñoz Olleta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.