Paroles et traduction Uwe Kröger & Pia Douwes - Das Phantom Der Oper
Er
sang
sobald
ich
schlief
He
sang
when
I
slept
Und
kam
mir
nach...
And
came
after
me...
Mir
schien
das
er
mich
rief
It
seemed
he
called
me
Und
mit
mir
sprach
And
spoke
to
me
Träum
ich
den
immer
noch?
Am
I
still
dreaming?
Ich
fühl
es
hier,
I
feel
it
here,
Ganz
nah
ist
das
So
close,
the
Phantom
der
Oper
da
phantom
of
the
opera
is
there
Es
lebt
in
mir
Inside
my
mind
Komm
sing
mit
mir
heut
Nacht
Come
sing
with
me
tonight
Bei
Kerzenschein...
By
candlelight...
Dann
fängt
dich
meine
Macht
Then
my
power
will
take
you
Noch
stärker
ein.
Even
more
strongly.
Und
wendest
du
den
Blick
And
if
you
turn
away
Auch
ab
von
mir
Your
eyes
from
me
Phantom
der
Oper
phantom
of
the
opera
Das
noch
keiner
sah
That
no
one
saw
Es
lebt
in
dir
Inside
my
mind
Wer
dein
Gesicht
je
sah
He
whose
face
no
one
has
seen
Der
fürchtet
dich
Fears
you
Ich
dien
als
Maske
dir
I
serve
as
your
mask
Doch
hört
man
mich...
But
hear
me...
So
wirken
wir
We
are
together
Phantom
der
Oper
phantom
of
the
opera
Das
noch
keiner
sah
That
no
one
saw
Du
ahnst
als
Medium
You
suspect
as
a
medium
Was
ist
und
scheint
What
is
and
seems
Mensch
und
Mysterium
Man
and
mystery
...in
dir
vereint...
...united
in
you...
Phantom
der
Oper
phantom
of
the
opera
Das
noch
keiner
sah
That
no
one
saw
Ganz
nah
ist
das
Phantom
der
Oper
So
close
is
the
phantom
of
the
opera
Sing!
Ah...
Sing!
Ah...
Sing
für
mich!
Ah...
Sing
for
me!
Ah...
Sing
mein
Engel!
Ah...
Sing
my
angel!
Ah...
Sing
für
mich!
Ah...
Sing
for
me!
Ah...
Évaluez la traduction
1
They can´t take that away from me
2 Ich bin was ich bin
3 Meine Herzwunschliste
4 Nosferatu
5 Musik der Nacht
6 Ich hab die Angst besiegt
7 Style up Your Life!
8 Gott, Warum?
9 Der letzte Tanz
10 Roseanne
11 Hilf mir durch die Nacht
12 Starlight Express
13 Sweet Transvestite
14 Das Phantom Der Oper
15 Liebe endet nie
2 Ich bin was ich bin
3 Meine Herzwunschliste
4 Nosferatu
5 Musik der Nacht
6 Ich hab die Angst besiegt
7 Style up Your Life!
8 Gott, Warum?
9 Der letzte Tanz
10 Roseanne
11 Hilf mir durch die Nacht
12 Starlight Express
13 Sweet Transvestite
14 Das Phantom Der Oper
15 Liebe endet nie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.