Paroles et traduction Uyên Linh - Bài Hát Của Em

Bài Hát Của Em

Ngày đông mưa rét căm
Trên cao mây ngang đầu
Một hai ba bước chân, lạc lõng
Dòng xe ơi vút đi
Đi theo con phố dài
Lung lay những cành lá
Giấc mơ trơ trụi quá

Emcl cứ ngân nga một bài hát của người ta
Bài hát của em là tình ca buồn thương lắm
Bài hát của em là lời yêu vùi trong sương
Bên những ngây thơ ngày xưa xa vắng
Em cứ ngân nga từng lời hát của người ta
Lời hát em viết ra là những đớn đau ngút ngàn
Xé nát con tim ai vụn vỡ

Anh ơi, thôi đừng đi
Đi theo tiếng hát chiều
Đơn côi giai điệu em
Viết ra đôi lời yêu

Em cứ ngân nga một bài hát của người ta
Bài hát của em là mộng du thời thơ ấu
Bài hát của em là ánh sáng rọi đêm thâu
Trên phố đong đầy tình yêu tan nát
Em cứ ngân nga từng lời hát của người ta
Lời hát em viết ra là nước mắt rơi bẽ bàng
Cứ thế bay đi cùng năm tháng

Em cứ ngân nga một bài hát của người ta
Bài hát của em là tình ca buồn thương lắm
Bài hát của em là lời yêu vùi trong sương
Bên những ngây thơ ngày xưa đã cũ
Em cứ ngân nga từng lời hát của người ta
Vì lời hát em viết ra là những đớn đau ngút ngàn
Xé nát con tim anh vụn vỡ

Моя Песня

Зимний день, пронизывающий холод
Над головой низкие облака
Один, два, три шага, одиноко
Поток машин, о, уносится прочь
Вдоль длинной улицы
Покачиваются ветви деревьев
Мечта так обнажена

Я напеваю чужую песню
Моя песня — это печальная любовная баллада
Моя песня — это слова любви, затерянные в тумане
Рядом с наивной, давно ушедшей юностью
Я напеваю слова чужой песни
Слова, которые я пишу — это безграничная боль
Разрывающая чье-то сердце на части

Любимый, не уходи, прошу
Следуй за вечерней песней
Одинокой моей мелодией
В которой я пишу слова любви

Я напеваю чужую песню
Моя песня — это сновидение детства
Моя песня — это свет, пронизывающий ночь
На улице, полной разбитой любви
Я напеваю слова чужой песни
Слова, которые я пишу — это слезы унижения
Они просто улетают вместе с годами

Я напеваю чужую песню
Моя песня — это печальная любовная баллада
Моя песня — это слова любви, затерянные в тумане
Рядом с наивной, давно ушедшей юностью
Я напеваю слова чужой песни
Потому что слова, которые я пишу — это безграничная боль
Разрывающая твое сердце на части