Paroles et traduction Uyên Linh - Em Sẽ Chẳng Là Ai

Em Sẽ Chẳng Là Ai

Em chẳng là ai nếu như anh không còn bên em
Những cơn mưa luôn bay về phía em ngồi
Và cô đơn, giây phút ấy mới thật là em!
Có mong manh như là anh nghĩ không anh?
Giấu bên trong riêng cho từng phút đợi chờ
Vì em biết... vì em biết 1 ngày anh sẽ ra đi
Bầu trời xanh quá lớn lao, vòng tay em bé nhỏ...
Và anh hãy mang theo ngày xưa yêu dấu
Biết đâu thời gian giữ cho ngọt ngào đọng lại
Rồi em sẽ đi đâu tìm nơi yên ấm?
Lắng nghe hoàng hôn, lắng nghe từng lời vụng dại.
Em chẳng là ai nếu như anh không còn bên em
Chúng ta đi qua bao ngày tháng tuyệt vời
Dù tình yêu, giây phút ấy có trở lại đâu
Những thanh âm cho 1 ngày mới vang lên
Chuyến xe đêm qua không đợi ánh mặt trời
Chỉ thời gian và bóng tối đi cùng...

Я буду никем

Я буду никем, если ты не будешь рядом со мной,
Дожди всегда летят туда, где сижу я.
И одиночество, только в эти минуты я по-настоящему я!
Неужели я такая хрупкая, как ты думаешь?
Я скрываю это в себе, в каждой минуте ожидания,
Потому что знаю... потому что знаю, что однажды ты уйдешь.
Небо такое огромное, а мои объятия такие маленькие...
И ты забери с собой наши былые дни,
Кто знает, сколько времени сохранится эта сладость.
Куда я пойду, где найду покой?
Слушать закат, слушать каждое неловкое слово.
Я буду никем, если ты не будешь рядом со мной.
Мы пережили столько прекрасных дней,
Хотя наша любовь, те мгновения, уже не вернутся.
Звуки нового дня раздаются,
Ночной поезд не стал дожидаться солнца,
Только время и тьма идут вместе...