Paroles et traduction Uyên Linh - Mơ Hoa Hồng

Mơ Hoa Hồng

Có những lúc tôi mơ đến yên vui mỗi ngày
Đón ánh nắng trên căn gác với những bông hoa
Có những lúc tôi nghĩ đến tương lai sớm chiều
Quá khứ ấy sẽ tan biến, sẽ mãi chôn sâu

Tìm một chút, tiếng gió xôn xao ngược xuôi
Tìm một chút, tiếng hát trong những ngày vui

Chạy trên bao la những cánh hoa hồng
Từ lâu tôi đã luôn mơ trong lòng
Từng câu hát, làn gió ngát
Nhìn theo xa xa tới ánh mặt trời
Những yêu thương kia như thêm rạng ngời
Là hạnh phúc, đã đến trong tôi mãi mãi

Có những lúc tôi mơ đến yên vui mỗi ngày
Đón ánh nắng trên căn gác với những bông hoa
Có những lúc tôi nghĩ đến tương lai sớm chiều
Quá khứ ấy sẽ tan biến, sẽ mãi chôn sâu

Tìm một chút, tiếng gió xôn xao ngược xuôi
Tìm một chút, tiếng hát trong những ngày vui

Chạy trên bao la những cánh hoa hồng
Từ lâu tôi đã luôn mơ trong lòng
Từng câu hát, làn gió ngát
Nhìn theo xa xa tới ánh mặt trời
Những yêu thương kia như thêm rạng ngời
Là hạnh phúc, đã đến trong tôi mãi mãi

Tìm một chút

Tìm một chút

Chạy trên bao la những cánh hoa hồng
Từ lâu tôi đã luôn mơ trong lòng
Từng câu hát, làn gió ngát
Nhìn theo xa xa tới ánh mặt trời
Những yêu thương kia như thêm rạng ngời
Là hạnh phúc, đã đến trong tôi mãi mãi

Chạy trên bao la những cánh hoa hồng
Từ lâu tôi đã luôn mơ trong lòng
Từng câu hát, làn gió ngát
Nhìn theo xa xa tới ánh mặt trời
Những yêu thương kia như thêm rạng ngời
Là hạnh phúc, đã đến trong tôi mãi mãi

Мечта о розах

Бывают моменты, когда я мечтаю о ежедневном покое,
Встречать солнечный свет на чердаке, среди цветов.
Бывают моменты, когда я думаю о будущем, утром и вечером,
Что прошлое исчезнет, будет навсегда похоронено глубоко.

Ищу немного шелеста ветра, туда-сюда,
Ищу немного пения в радостные дни.

Бегу по бескрайним полям роз,
Давно я мечтала об этом в глубине души.
Каждая строчка песни, дуновение свежего ветра,
Смотрю вдаль, на солнечный свет.
Вся любовь, кажется, становится еще ярче,
Это счастье, которое пришло ко мне навсегда.

Бывают моменты, когда я мечтаю о ежедневном покое,
Встречать солнечный свет на чердаке, среди цветов.
Бывают моменты, когда я думаю о будущем, утром и вечером,
Что прошлое исчезнет, будет навсегда похоронено глубоко.

Ищу немного шелеста ветра, туда-сюда,
Ищу немного пения в радостные дни.

Бегу по бескрайним полям роз,
Давно я мечтала об этом в глубине души.
Каждая строчка песни, дуновение свежего ветра,
Смотрю вдаль, на солнечный свет.
Вся любовь, кажется, становится еще ярче,
Это счастье, которое пришло ко мне навсегда.

Ищу немного

Ищу немного

Бегу по бескрайним полям роз,
Давно я мечтала об этом в глубине души.
Каждая строчка песни, дуновение свежего ветра,
Смотрю вдаль, на солнечный свет.
Вся любовь, кажется, становится еще ярче,
Это счастье, которое пришло ко мне навсегда.

Бегу по бескрайним полям роз,
Давно я мечтала об этом в глубине души.
Каждая строчка песни, дуновение свежего ветра,
Смотрю вдаль, на солнечный свет.
Вся любовь, кажется, становится еще ярче,
Это счастье, которое пришло ко мне навсегда.