Paroles et traduction Uyen Trang - Dat Nuoc Loi Ru

Ru con mẹ ru con
Tiếng ru cả cuộc đời
Ru con ý lời ru cất lên từ ngàn đời

Mẹ Âu Cơ từ xa xưa
Đi khai thiên lập địa
Lạc Long Quân cùng bao con
Đi ra nơi biển cả

Để đất nước mãi rực rỡ
Một gấm vóc mãi rạng rỡ
Qua bao gian lao Việt Nam ta
Ôi bao yêu thương Việt Nam ta
Ngàn lời ru trong bão giông
Mà ngọt ngào sao câu dân ca

Ru con mẹ ru con
Tiếng ru cả cuộc đời
Ru con ý lời ru cất lên từ ngàn đời

Biển xanh xanh trời xanh xanh
Cho con bao hy vọng
Rừng xanh xanh dòng sông xanh
Cho con bao hy vọng

Lửa đã cháy ở phía trước
Lửa sáng mãi tình đất nước
Xưa bao cha anh hành quân xa
Nay thêm bao con cùng đi xa
Một màu xanh như áo cha
Để mẹ lại ru trong bao la

Biển xanh xanh trời xanh xanh
Cho con bao hy vọng
Rừng xanh xanh dòng sông xanh
Cho con bao hy vọng

Lửa đã cháy ở phía trước
Lửa sáng mãi tình đất nước
Xưa bao cha anh hành quân xa
Nay thêm bao con cùng đi xa
Một màu xanh như áo cha
Để mẹ lại ru trong bao la

À ơi ơi à ời, à ơi ơi à ơi
À ơi ơi à ơi ơi
À ơi ơi à ời, à ơi ơi à ơi
À ơi ơi à ơi ơi
À ơi ơi à ời, à ơi ơi à ơi
À ơi ơi à ơi ơi

Ру, дочь, мать, колыбельная
Английский ру пожизненный
Убаюкивай ребенка советами, чтобы он перенял их от тысячи поколений.

Ас из древних времен
Вперед Рождение мира
Лак Лонг Куан и дочь
Выйди в море.

В страну вечно блистательную
Парчовая фигура вечно сияющая
Страдая, мы
О, мой вечно любящий вьетнамец
Тысяча слов ру в смятении
Этот милый звездный поп фолк

Ру, дочь, мать, колыбельная
Английский ру пожизненный
Убаюкивай ребенка советами, чтобы он перенял их от тысячи поколений.

Синее море, синее небо, синяя зелень.
Для тебя надежда
Лес зеленый река голубая
Для тебя надежда

Впереди горел огонь.
Яркое пламя вечной страны
Старики, включая его отца, ушли.
Сегодня больше ты уходишь
Синий, как платья отца.
К маме обратно в РУ в Лос Анджелес

Синее море, синее небо, синяя зелень.
Для тебя надежда
Лес зеленый река голубая
Для тебя надежда

Впереди горел огонь.
Яркое пламя вечной страны
Старики, включая его отца, ушли.
Сегодня больше ты уходишь
Синий, как платья отца.
К маме обратно в РУ в Лос Анджелес

О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о
О О О О О О о
О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о
О О О О О О о
О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о
О О О О О О о