Paroles et traduction Uygar Doğanay - Ben Neler Yaşadım

Ben Neler Yaşadım

Başkasına kördü gözüm
Görmedi ki sende başka
Kalbim aşka kilitliydi
Sevmedi ki senden başka

Sen vicdansız biri çıktın
İhanet edip aldattın
Genç yaşımda beni yaktın
Çıkmaz sokaklarda sattın

Ben neler yaşadım, belalara bulaştım
Kimlerle savaştım, yâr
Ne acılar yaşadım ne cezalar yattım
Ölümlerden döndüm geldim, yâr

Ben neler yaşadım, ne cezalar yattım
Kimlerle savaştım, yâr, yâr, yâr, yâr
Ne acılar yaşadım, ne belalar yaptım
Ölümlerden döndüm geldim, yâr

Sana bağlı tüm kalbimle
Canımla, bedenimle
Kurşunlara göğüs gerdim
Seni sevdim ölümüne

Sen vicdansız biri çıktın
İhanet edip aldattın
Genç yaşımda beni yaktın
Çıkmaz sokaklar da sattın

Ben neler yaşadım, belalara bulaştım
Kimlerle savaştım, yâr
Ne acılar yaşadım, ne cezalar yattım
Ölümlerden döndüm geldim, yâr

Ben neler yaşadım, ne cezalar yattım
Kimlerle savaştım yâr, yâr yâr, yâr
Ne acılar yaşadım, ne cezalar yattım
Ölümlerden döndüm geldim, yâr

Что я пережил

Мои глаза были слепы к другим,
Не видели, что ты особенная.
Мое сердце было заперто на любовь,
Не любило никого, кроме тебя.

Ты оказалась бессовестной,
Предала и обманула меня.
В молодости ты меня сожгла,
Продала на безвыходных улицах.

Что я пережил, во что я ввязался,
С кем я сражался, любимая.
Какие муки я испытал, какие наказания понёс,
Из мёртвых вернулся, любимая.

Что я пережил, какие наказания понёс,
С кем я сражался, любимая, любимая, любимая, любимая.
Какие муки я испытал, что я натворил,
Из мёртвых вернулся, любимая.

Тебе предан всем своим сердцем,
Душой и телом своим,
Под пули бросался,
Любимую до смерти любил.

Ты оказалась бессовестной,
Предала и обманула меня.
В молодости ты меня сожгла,
На безвыходных улицах продала.

Что я пережил, во что я ввязался,
С кем я сражался, любимая.
Какие муки я испытал, какие наказания понёс,
Из мёртвых вернулся, любимая.

Что я пережил, какие наказания понёс,
С кем я сражался, любимая, любимая, любимая, любимая.
Какие муки я испытал, какие наказания понёс,
Из мёртвых вернулся, любимая.