Paroles et traduction Uygar Doğanay - Biliyormusun

Biliyormusun

Kör olasıca gözlerim nerden gördün o zalimi
Kurşundan beter gözleri vurdu kalbimi
Kime nasil anlatayim seni nasil sevdigimi
Ben ölmüşüm neye yarar umrunda sanki
Kime nasil anlatayim onu nasil sevdigimi
Ben ölmüşüm neye yarar umrunda sanki...
Biliyor musun? Seni nasil sevdigimi
Biliyor musun? Eyvah edip ictigimi
Biliyor musun? Ne acilar cektigimi
Biliyor musun lele biliyor musun
Biliyor musun? Seni nasil sevdigimi
Biliyor musun? Eyvah edip ictigimi
Biliyor musun? Ne acilar cektigimi
Biliyor musun lele biliyor musun
Olur olmaz derde saldi hancer vurdu yaraladi
Dönüp ardina bakmadan terketti gitti
Anlatamadim derdimi yüreğimin hasretini
Ona olan bu sevgimi birakti gitti
Anlatamadim derdimi yüreğimin hasretini
Ona olan bu sevgimi birakti gitti
Biliyor musun? Seni nasil sevdigimi
Biliyor musun? Eyvah edip ictigimi
Biliyor musun? Ne acilar cektigimi
Biliyor musun lele biliyor musun
Biliyor musun? Seni nasil sevdigimi
Biliyor musun? Eyvah edip ictigimi
Biliyor musun? Ne acilar cektigimi
Biliyor musun lele biliyor musun
Biliyor musun? Seni nasil sevdigimi
Biliyor musun? Eyvah edip ictigimi
Biliyor musun? Ne acilar cektigimi
Biliyor musun lele biliyor musun
Biliyor musun? Seni nasil sevdigimi
Biliyor musun? Eyvah edip ictigimi
Biliyor musun? Ne acilar cektigimi
Biliyor musun lele biliyor musun

Знаешь ли ты

Ослепшие мои глаза, где ты увидела этого злодея?
Его глаза, хуже пуль, пронзили мое сердце.
Кому и как рассказать, как я тебя люблю?
Я мёртв, какая разница, тебе всё равно.
Кому и как рассказать, как я её любил?
Я мёртв, какая разница, тебе всё равно...
Знаешь ли ты, как я тебя люблю?
Знаешь ли ты, что я в отчаянии пью?
Знаешь ли ты, какую боль я испытываю?
Знаешь ли ты, эх, знаешь ли ты?
Знаешь ли ты, как я тебя люблю?
Знаешь ли ты, что я в отчаянии пью?
Знаешь ли ты, какую боль я испытываю?
Знаешь ли ты, эх, знаешь ли ты?
Без причины ввергла меня в беду, кинжалом ранила,
Не оглядываясь, бросила и ушла.
Не смог рассказать о своей боли, о тоске своего сердца,
Бросила и ушла, оставив мою любовь к ней.
Не смог рассказать о своей боли, о тоске своего сердца,
Бросила и ушла, оставив мою любовь к ней.
Знаешь ли ты, как я тебя люблю?
Знаешь ли ты, что я в отчаянии пью?
Знаешь ли ты, какую боль я испытываю?
Знаешь ли ты, эх, знаешь ли ты?
Знаешь ли ты, как я тебя люблю?
Знаешь ли ты, что я в отчаянии пью?
Знаешь ли ты, какую боль я испытываю?
Знаешь ли ты, эх, знаешь ли ты?
Знаешь ли ты, как я тебя люблю?
Знаешь ли ты, что я в отчаянии пью?
Знаешь ли ты, какую боль я испытываю?
Знаешь ли ты, эх, знаешь ли ты?
Знаешь ли ты, как я тебя люблю?
Знаешь ли ты, что я в отчаянии пью?
Знаешь ли ты, какую боль я испытываю?
Знаешь ли ты, эх, знаешь ли ты?