Uzi Hitman - שיר הכלבלב - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Uzi Hitman - שיר הכלבלב




שיר הכלבלב
The Doggy Song
מעשה בכלבלב שיצא לחפש מלונה
Once upon a time, there was a little doggy who went out to find a kennel
הוא יצא וחיפש הוא ירד וקיפץ
He went out and searched, he went down and jumped
הוא עבר כל סימטה ושכונה
He went through every alley and neighborhood
עד שבוקר בהיר הוא הגיע לעיר
Until one bright morning he arrived in the city
ושם בין הסימטאות
And there, among the alleys
הוא נלקח בלי רצון
He was taken away without his consent
על ידי איש עשיר
By a rich man
שעשה רצועה לצווארו
Who made a leash for his neck
הו כלבלב הו כלבלב
Oh doggy, oh doggy
חיפשת מלונה
You were looking for a kennel
יגעת אז מצאת
You worked hard, so you found it
מצאת מלוכה
You found a kingdom
הו כלבלב הו כלבלב
Oh doggy, oh doggy
חיפשת מלונה
You were looking for a kennel
יגעת ועכשיו אתה בראש המשפחה
You worked hard, and now you're the head of the family
הכלבלב הקטן הסתגל במהירות למצב
The little doggy quickly adapted to the situation
הוא שתה ואכל הוא שבע וגדל
He ate and drank, he was full and grew
הוא התחיל להשתלט על בעליו
He started to take over his owner
ערב ערב היה הוא יוצא לרחוב
Every evening he would go out into the street
הוא הכיר כל עמוד שבסביבה
He got to know every lamppost in the neighborhood
לאט לאט הוא היה בלי ספק
Slowly but surely, he was
עמוק בתוך המשפחה
Deep within the family
הו כלבלב הו כלבלב
Oh doggy, oh doggy
חיפשת מלונה
You were looking for a kennel
יגעת אז מצאת
You worked hard, so you found it
מצאת מלוכה
You found a kingdom
הו כלבלב הו כלבלב
Oh doggy, oh doggy
חיפשת מלונה
You were looking for a kennel
יגעת ועכשיו אתה בראש המשפחה
You worked hard, and now you're the head of the family
הכלבלב התבגר ורצה בכלבה קטנטנה
The little doggy grew up and wanted a tiny female dog
נעשה לו זיווג
He got a match
הוא קיבל כבת זוג
He got as a partner
את כלבתה הגזעית של השכנה
The neighbor's pedigree bitch
ערב ערב הוא היה פוגש בחשאי
Every evening he met in secret
את בת זוגתו החדשה
With his new partner
ומקץ.כמה חודשים חודשים
And after a few months
נולדו להם גורים שישה
They had six puppies
מעשה שהיה כך היה בחיפוש מלונה
It happened like this in search of a kennel
הכלבלב אז נפטר הוא נקבר ועבר
The doggy died, he was buried and passed away
הוא עבר למחיצתה של השכינה
He passed on to the abode of the Shekhinah
ומאז עד היום התרבו הכלבים
And from that day to this, dogs have multiplied
הם נמצאים בכל פינה
They are found in every corner
יש כאלו, אולי לא יודעים
There are some who may not know
אבל הם השתלטו על המדינה
But they have taken over the country
הו כלבלב הו כלבלב
Oh doggy, oh doggy
חיפשת מלונה
You were looking for a kennel
יגעת אז מצאת
You worked hard, so you found it
מצאת מלוכה
You found a kingdom
הו כלבלב הו כלבלב
Oh doggy, oh doggy
חיפשת מלונה
You were looking for a kennel
יגעת ועכשיו אתה בראש המשפחה
You worked hard, and now you're the head of the family
הו כלבלב הו כלבלב
Oh doggy, oh doggy
חיפשת מלונה
You were looking for a kennel
יגעת אז מצאת
You worked hard, so you found it
מצאת מלוכה
You found a kingdom
הו כלבלב הו כלבלב
Oh doggy, oh doggy
חיפשת מלונה
You were looking for a kennel
יגעת ועכשיו אתה בראש המשפחה
You worked hard, and now you're the head of the family





Writer(s): חיטמן עוזי ז"ל


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.