Stuck in a Void - Uzi Q traduction en allemand

Stuck in a Void

I'm feeling annoyed cause I'm stuck here in a void
Got me feeling paranoid life's a blessing to be enjoyed
Mind's on ice I'm feeling frozen in my emotions
And just like the ocean in deep water I'm (Yeah)

I'm feeling annoyed cause I'm stuck here in a void
Got me feeling paranoid life's a blessing to be enjoyed
Mind's on ice I'm feeling frozen in my emotions
And just like the ocean in deep water I'm soaking
Blood filled with anxiety it feel like God keep trying me
Wanna feel apart of society but my mind's been a liability
It's killing me
Killing me softly
But I won't let that shit exhaust me

In my past I felt alive pushing limits up to the sky
Cracking jokes making plays rolling with my guys
And I chased pretty women I was in my prime
Saw potential in my eyes
Saw a pretty little mama with them double thick thighs
I remember when she asked me "could you give me a ride"
And I thought that was my chance to be the happiest guy
But I end up getting played when I thought I'd seize the day
From then on it seemed to be that I could never succeed
Had to straighten my priorities or be sent overseas
Life's a blessing or a curse it's what you make it out to be

Running away from all my fears and I'm feeling like a dead end is near
I'm closed hearted but I know my whole life just started
And I'm tired of the constant runs away
Just wanna live it up, not giving it up now it's time to seize the day
(Nah)

I'm feeling annoyed cause I'm stuck here in a void
Got me feeling paranoid life's a blessing to be enjoyed
Mind's on ice I'm feeling frozen in my emotions
And just like the ocean in deep water I'm soaking
Blood filled with anxiety it feel like God keep trying me
Wanna feel apart of society but my mind's been a liability
It's killing me
Killing me softly
But I won't let that shit exhaust me no

(I won't let that shit exhaust me
Don't wanna let that shit inside of me
Yeah)

Living a life where I'm running away
From all the joys that'd make my day
No reasons to be in a constant cycle of fear, sadness, worry got me tied up in a tight rope
Looking to the future not the past in the present
I be walking on a tight rope fear and joy make a presence
Do I fall or do I go
My mind be saying "I don't know"
But I'm thinking to myself why my mind be playing tricks
Only thing that brings me pleasure's when I buy me some new kicks
Lord please tell me why I keep running away
I can't speak thoughts even when I got a lot to say
(And)

I'm feeling annoyed cause I'm stuck here in a void
Got me feeling paranoid life's a blessing to be enjoyed
Mind's on ice I'm feeling frozen in my emotions
And just like the ocean in deep water I'm soaking
Blood filled with anxiety it feel like God keep trying me
Wanna feel apart of society but my mind's been a liability
It's killing me
Killing me softly
But I won't let that shit exhaust me

It won't exhaust me no more no more no more
Time to open up that motherfucking door
No more no more
No more no more

Gefangen in einer Leere

Ich bin genervt, weil ich hier in einer Leere feststecke
Ich fühle mich paranoid, das Leben ist ein Segen, den man genießen sollte
Mein Verstand ist auf Eis, ich fühle mich in meinen Emotionen erstarrt
Und genau wie der Ozean in tiefem Wasser, bin ich (Ja)

Ich bin genervt, weil ich hier in einer Leere feststecke
Ich fühle mich paranoid, das Leben ist ein Segen, den man genießen sollte
Mein Verstand ist auf Eis, ich fühle mich in meinen Emotionen eingefroren
Und genau wie der Ozean in tiefem Wasser, bin ich durchnässt
Blut gefüllt mit Angst, es fühlt sich an, als ob Gott mich immer wieder prüft
Ich will mich als Teil der Gesellschaft fühlen, aber mein Verstand war eine Belastung
Es bringt mich um
Bringt mich sanft um
Aber ich werde nicht zulassen, dass mich dieser Mist auslaugt

In meiner Vergangenheit fühlte ich mich lebendig, habe Grenzen bis zum Himmel verschoben
Witze gerissen, Aktionen gestartet, mit meinen Jungs abgehangen
Und ich jagte hübsche Frauen, ich war in meiner Blütezeit
Sah Potenzial in meinen Augen
Sah eine hübsche kleine Mama mit diesen doppelt dicken Schenkeln
Ich erinnere mich, als sie mich fragte: "Könntest du mich mitnehmen?"
Und ich dachte, das wäre meine Chance, der glücklichste Kerl zu sein
Aber ich wurde am Ende verarscht, als ich dachte, ich würde den Tag nutzen
Von da an schien es, als könnte ich nie erfolgreich sein
Musste meine Prioritäten ordnen oder würde nach Übersee geschickt werden
Das Leben ist ein Segen oder ein Fluch, es kommt darauf an, was du daraus machst

Ich laufe vor all meinen Ängsten davon und fühle mich, als ob ein totes Ende nah ist
Ich bin verschlossen, aber ich weiß, mein ganzes Leben hat gerade erst begonnen
Und ich bin müde von den ständigen Fluchten
Ich will es einfach ausleben, es nicht aufgeben, jetzt ist es Zeit, den Tag zu nutzen
(Nein)

Ich bin genervt, weil ich hier in einer Leere feststecke
Ich fühle mich paranoid, das Leben ist ein Segen, den man genießen sollte
Mein Verstand ist auf Eis, ich fühle mich in meinen Emotionen eingefroren
Und genau wie der Ozean in tiefem Wasser, bin ich durchnässt
Blut gefüllt mit Angst, es fühlt sich an, als ob Gott mich immer wieder prüft
Ich will mich als Teil der Gesellschaft fühlen, aber mein Verstand war eine Belastung
Es bringt mich um
Bringt mich sanft um
Aber ich werde nicht zulassen, dass mich dieser Mist auslaugt, nein

(Ich werde nicht zulassen, dass mich dieser Mist auslaugt
Ich will nicht zulassen, dass dieser Mist in mir ist
Ja)

Ich lebe ein Leben, in dem ich weglaufe
Vor all den Freuden, die meinen Tag ausmachen würden
Keine Gründe, in einem ständigen Kreislauf von Angst, Traurigkeit, Sorge zu sein, der mich an ein enges Seil gebunden hat
Ich schaue in die Zukunft, nicht in die Vergangenheit, in der Gegenwart
Ich gehe auf einem Drahtseil, Angst und Freude machen sich bemerkbar
Falle ich oder gehe ich
Mein Verstand sagt: "Ich weiß es nicht"
Aber ich denke mir, warum spielt mein Verstand mir Streiche?
Das Einzige, was mir Freude bereitet, ist, wenn ich mir ein paar neue Schuhe kaufe
Herr, bitte sag mir, warum ich immer wieder weglaufe
Ich kann meine Gedanken nicht aussprechen, auch wenn ich viel zu sagen habe
(Und)

Ich bin genervt, weil ich hier in einer Leere feststecke
Ich fühle mich paranoid, das Leben ist ein Segen, den man genießen sollte
Mein Verstand ist auf Eis, ich fühle mich in meinen Emotionen eingefroren
Und genau wie der Ozean in tiefem Wasser, bin ich durchnässt
Blut gefüllt mit Angst, es fühlt sich an, als ob Gott mich immer wieder prüft
Ich will mich als Teil der Gesellschaft fühlen, aber mein Verstand war eine Belastung
Es bringt mich um
Bringt mich sanft um
Aber ich werde nicht zulassen, dass mich dieser Mist auslaugt

Es wird mich nicht mehr auslaugen, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr
Zeit, diese verdammte Tür zu öffnen
Nicht mehr, nicht mehr
Nicht mehr, nicht mehr