Paroles et traduction Uzi feat. ZEEBRA - Knock Out

Knock Out

Hey yo, チャンプ
お前は絶対勝つ
お前は何度倒れたって絶対立つ
お前はやがて頂上(テッペン)立つ
スケールのでっけー奴
「間違いねぇ。やんなら勝ちたいぜ。」
そりゃそうだ
「頭からいきなり飛ばそうか。」
やる気はOK
あとは落ち着いていけ
威風堂々腰据えていけ
思い出せキツイ練習
思い出せ逃げた連中
メンツ､キャリア､テクにセンス
この一戦に賭けな全部
KNOCK OUT KNOCK OUT
KNOCK OUT KNOCK OUT
KNOCK OUT KNOCK OUT
KNOCK OUT KNOCK OUT
体揺らせ 且つ全員注目
韻のパンチドランカー韻中毒
堂々
一歩一歩 踏みしめて見参 きっと実証
日頃の研鑽
自己主張
見事な展開 競うショー
時は現在進行形 だから
迷わず前向いて行こーぜー
あれだけトレーニング
積んだ自信が今余計リング
上がりたいと気がはやるだけに
放ちたい
時が変わる前に
さーさー対戦 するぜセコンド
勿論マイメン(yo! yo!)
ビシッと気引き締めて用意
「行って来るぜ!」
「ビシッと決めて来い!」
行くぞ決戦 攻めは徹底
勝つぞ絶対 目指せ頂上(テッペン)
KNOCK OUT 敵をぶちのめす
KNOCK OUT 全てぶっ倒す
一撃必殺KNOCK OUT
一撃必殺KNOCK OUT
一撃必殺KNOCK OUT
一撃必殺KNOCK OUT 秒殺
熱狂 絶叫 すぐ絶頂 準備万端
超えるレッドソーン
パンチ言葉 身構える鉄砲
血と汗修行 努力の結晶
冗談「OK」中段 固めりや即下段でget down
蚊トンボの攻撃通じないぜ
ここはファイターミュージアム
自由自在にフットワーク
踏みながら雑念踏っ飛ばす
「冷静に集中」 はめる術中
「丁寧に形成」 セコンドのメッセージ
ラタタッタ 鳴り響く銃声
と同時にモロ閃光走るぜ
目が眩む刹那 K.O.
若き血に燃ゆる無礼講
成功栄光手にし 半端無い
大盛況誇る感謝祭
俺に引きなそのアンダーライン
この数字勿論N0.9
行くぞ決戦 攻めは徹底
勝つぞ絶対 目指せ頂上
KNOCK OUT 敵をぶちのめす
KNOCK OUT 全てぶっ倒す

Knock Out

Hey, champ
You can't lose
No matter how many times you get knocked down, you'll always get back up
You're gonna reach the top one day
You're a heavyweight
You're like, "No doubt, if I'm gonna do it, I'm gonna win."
Of course you are
You're like, "Let's go for it from the start."
You're pumped
Just relax and take your time
Stand tall and proud
Remember all the hard work you've put in
Remember the ones who gave up
Your reputation, your career, your skills, your style
Bet it all on this one fight
KNOCK OUT KNOCK OUT
KNOCK OUT KNOCK OUT
KNOCK OUT KNOCK OUT
KNOCK OUT KNOCK OUT
Shake your body and get the attention of everyone
You're a rhyming punch-drunk rhyme addict
Proud
One step at a time, step forward and show off your skills
Your daily training
Your self-expression
An amazing show
This is happening right now, so
Don't hesitate, let's keep moving forward
All that training
All the confidence you've built is in the ring right now
You're eager to go up
You're ready to let it go
Before it's too late
Come on, let's face off
With my second in my corner (yo! yo!)
Get pumped and ready
"I'm going in!"
"Knock 'em dead!"
It's time for the battle, go on the offense
I'm gonna win, I'm going all the way
KNOCK OUT Knock 'em out
KNOCK OUT Knock 'em all down
One-hit knockout KNOCK OUT
One-hit knockout KNOCK OUT
One-hit knockout KNOCK OUT
One-hit knockout KNOCK OUT Instant kill
The excitement, the screaming, the climax, I'm ready
超越するレッドゾーン
Punches are words, guns are cocked
Blood, sweat, and training, the crystallization of effort
Get ready, "OK" middle kick, clinch, and then get down on the low
Your mosquito attacks don't work on me
This is the fighter museum
My footwork is fluid
Stomp my feet and crush the negative thoughts
Stay calm and focused, trap them
Carefully create, a message from my second
Rat-a-tat-tat, the gunfire echoes
And at the same time, a flash of light
I'm blinded for a moment, K.O.
Young blood, no rules
Success and glory, it's overwhelming
A grand celebration
Draw a line under me
The number is of course N0.9
It's time for the battle, go on the offense
I'm gonna win, I'm going all the way
KNOCK OUT Knock 'em out
KNOCK OUT Knock 'em all down