Paroles et traduction Učiteljice - Na Stanu

Na Stanu

Na stanu na stanu
Vi ste zajedno na stanu
Ja sam sama al sa tobom
Samo nek je vamo dobro

Vi ste u stanu u stanu
Gdje sam nekad sa njim
Sretna bila tu mu srce dala
Tu sam tebe sa njim upoznala
To mi je hvala

To je bila moja najbolja
Godina, al ko to zna
Bila si mi prijateljica
Najbolja i najgora

A s druge strane jastuka
Tu gdje vaši snovi žive
Tu nema mjesta za mene
Sve što je moje, moje nije

Na stanu na stanu
Vi ste zajedno na stanu
Ja sam sama al sa tobom
Samo nek je vamo dobro

Vi ste u stanu u stanu
Gdje su desila se čuda
Jedan prstwen, boca vina
Jedan ludjak, jedna luda

Na stanu na stanu
Vi ste zajedno na stanu
Ja sam sama al sa tobom
Samo nek je vamo dobro i sve ...

Vi ste u stanu u stanu
Gdje sam nekad sa njim
Sretna bila tu mu srce dala
Tu sam tebe sa njim upoznala
To mi je hvala

To je bila moja najbolja
Godina, al ko to zna
Bila si mi prijateljica
Najbolja sve do tad

A s druge strane jastuka
Tu gdje vaši snovi žive
Tu nema mjesta za mene
Sve što je moje, moje nije

Na stanu na stanu
Vi ste zajedno na stanu
Ja sam sama al sa tobom
Samo nek je vamo dobro

Vi ste u stanu u stanu
Gdje su desila se čuda
Jedan prstwen, boca vina
Jedan ludjak, jedna luda

Na stanu na stanu
Vi ste zajedno na stanu
Ja sam sama al sa tobom
Samo nek je vamo dobro

Vi ste u stanu u stanu
Gdje sam nekad sa njim
Sretna bila tu mu srce dala
Tu sam tebe sa njim upoznala
To mi je hvala

In the Apartment

In the apartment, in the apartment
You are together in the apartment
I am alone but with you
As long as you are happy here

You are in the apartment, in the apartment
Where I was once with him
Happy there, gave him my heart
It was there I met you with him
That is my gratitude

That was my best
Year, but who knows
You were my friend
The best and the worst

But on the other side of the pillow
Where your dreams live
There is no place for me
Everything that's mine, isn't mine

In the apartment, in the apartment
You are together in the apartment
I am alone but with you
As long as you are happy here

You are in the apartment, in the apartment
Where miracles happened
A ring, a bottle of wine
A madman, a madwoman

In the apartment, in the apartment
You are together in the apartment
I am alone but with you
As long as you are happy here and everything...

You are in the apartment, in the apartment
Where I was once with him
Happy there, gave him my heart
It was there I met you with him
That is my gratitude

That was my best
Year, but who knows
You were my friend
The best until then

But on the other side of the pillow
Where your dreams live
There is no place for me
Everything that's mine, isn't mine

In the apartment, in the apartment
You are together in the apartment
I am alone but with you
As long as you are happy here

You are in the apartment, in the apartment
Where miracles happened
A ring, a bottle of wine
A madman, a madwoman

In the apartment, in the apartment
You are together in the apartment
I am alone but with you
As long as you are happy here

You are in the apartment, in the apartment
Where I was once with him
Happy there, gave him my heart
It was there I met you with him
That is my gratitude