Paroles et traduction Uğur Akdora - Hayırdır İnşallah

Hayırdır İnşallah

Neler oluyor hayatta
Birde şu rüya gerçek olsa olsa
Sabah olup uyanınca
Her şey yine aynı kalsa
Beni unuttu sanmıştım
Bir de baktım ki, işte or'da, or'da
Anladım ki çok yanılmışım
Beni çok seviyormuş oysa
Onun sesi
Ta kendisi
Geri gelmiş demek
"Sensiz" diyor, "yaşanmıyor"
Aşk bu olsa gerek
Karanlıkta, sokaklarda
Elinde bir çiçek
Beni arıyor, beni soruyor
Hayırdır inşallah! Hey!
Neler oluyor hayatta
Birde şu rüya gerçek olsa olsa
Sabah olup uyanınca
Her şey yine aynı kalsa
Uzun desem
Uzun değil
Bir yol var önümde
Yeşil desem
Yeşil değil
Beyaz bir elbise
Gümüş desem
Gümüş değil
Altın bir yüzükle
Bana bakıyor gülümsüyor
Hayırdır inşallah! Hey
Neler oluyor hayatta
Birde şu rüya gerçek olsa olsa
Sabah olup uyanınca
Her şey yine aynı kalsa
Neler oluyor hayatta
Birde şu rüya gerçek olsa olsa
Sabah olup uyanınca
Her şey yine aynı kalsa
Onun sesi
Ta kendisi
Geri gelmiş demek
"Sensiz" diyor, "yaşanmıyor"
Aşk bu olsa gerek
Karanlıkta, sokaklarda
Elinde bir çiçek
Beni arıyor, beni soruyor
Hayırdır inşallah! Hey!
Neler oluyor hayatta
Birde şu rüya gerçek olsa olsa
Sabah olup uyanınca
Her şey yine aynı kalsa
Neler oluyor hayatta
Birde şu rüya gerçek olsa olsa
Sabah olup uyanınca
Her şey yine aynı kalsa
Neler oluyor hayatta
Birde şu rüya gerçek olsa olsa
Sabah olup uyanınca
Her şey yine aynı kalsa

What's Up, I Hope It's Good

What's going on in life
If only this dream could come true
When I wake up in the morning
Everything will still be the same
I thought I had forgotten you
But then I saw you, right there
I realized how wrong I was
You love me so much
Your voice
It's really you
You've come back
"Without you," you say, "I can't live"
This must be love
In the dark, on the streets
A flower in your hand
Looking for me, asking about me
What's up, I hope it's good! Hey!
What's going on in life
If only this dream could come true
When I wake up in the morning
Everything will still be the same
Long, I would say
But not long
There's a road ahead of me
Green, I would say
But not green
A white dress
Silver, I would say
But not silver
With a golden ring
She looks at me, smiling
What's up, I hope it's good! Hey!
What's going on in life
If only this dream could come true
When I wake up in the morning
Everything will still be the same
What's going on in life
If only this dream could come true
When I wake up in the morning
Everything will still be the same
Your voice
It's really you
You've come back
"Without you," you say, "I can't live"
This must be love
In the dark, on the streets
A flower in your hand
Looking for me, asking about me
What's up, I hope it's good! Hey!
What's going on in life
If only this dream could come true
When I wake up in the morning
Everything will still be the same
What's going on in life
If only this dream could come true
When I wake up in the morning
Everything will still be the same
What's going on in life
If only this dream could come true
When I wake up in the morning
Everything will still be the same