Paroles et traduction V - Sweet Night

On my pillow
Can't get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open
'Cause the window opened one time with you and me
Now my forever's falling down
Wondering if you'd want me now
How could I know
One day I'd wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night
Night, night
We were ships in the night
Night, night
I'm wondering are you my best friend
Feel's like a river's rushing through my mind
I wanna ask you If this is all just in my head
My heart is pounding tonight I wonder
If you
Are too good to be true
And would it be alright if I
Pulled you closer
How could I know
One day I'd wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night
Night, night
We were ships in the night
Night, night

На моей подушке.
Я не могу устать.
Делюсь своей хрупкой правдой.
Что я все еще надеюсь, что дверь открыта.
Потому что однажды окно открылось с тобой и мной.
Теперь моя вечность рушится.
Интересно, хочешь ли ты меня сейчас?
Как я мог знать?
Однажды я просыпаюсь, чувствуя себя сильнее.
Но я уже добрался до берега.
Думаю, мы были кораблями в ночи.
Ночь, ночь ...
Мы были кораблями в ночи.
Ночь, ночь ...
Мне интересно, ты мой лучший друг?
Чувствую, как река проносится сквозь мой разум.
Я хочу спросить тебя, все ли это у меня в голове?
Мое сердце колотится сегодня ночью, интересно?
Если ты
Слишком хороша, чтобы быть правдой.
И было бы хорошо, если бы я
Притянул тебя ближе.
Как я мог знать?
Однажды я просыпаюсь, чувствуя себя сильнее.
Но я уже добрался до берега.
Думаю, мы были кораблями в ночи.
Ночь, ночь ...
Мы были кораблями в ночи.
Ночь, ночь ...