Paroles et traduction V. Hari Krishna - College Getalli

College Getalli

College Gate-alli Fail-aagi Bandavara Kaapaado. Chombeshwara... Aaaa...
Marks Card-inali Sonne. Round-aagi Kaanuvudu. En Maadli. Maadli Chombeshwara...
Olagobba Obba Obba Obba Paramaathma.
Usiraadu Aadu Aadu Aadu Anthaane.
Nammappa Appa Appa Appa Punyaathma.
Paass Aagu Aagu Aagu Anthaane.
Fail-aagadorunte Chombeshwara. Pass-aagi En Maadli Ondhe Sala.
Tana Doona Doona Doona Doona Doo Doona (2)
Ondh Ondhla Ondhu. Erd Erdla Erdu. Moor Moorla Mooru. By-Heart-u Maadu.
Oh My Godzilla. What a calculation.
Highest-u Marks-u Kottonu Loose-u, Ardhakke Course-u Bittovna Baarsu.
Music-nallirodu Ele Swara. Inneshtu Koogodu Emme Thara.
Try Maadu Enaadru Bere Thara. Cycle-nali Eru Tengin-Mara.
Hey Raama. PUC-nal Omme Dumki.
Aamele Degree-li Moor Mooru Baaki.
Exam-u Hall-inalli Nanna Paramaathma.
Morning-u Show-ge Hogu Kanda Anthaane.
Class-alli Naanu Obne Olle Punyaathma.
Answer-u Sheet-inalli Barede Question-e.
Subject-e Sari Illa Chombeshwara.
Syllabus-u Irbaarda Cinema Thara.
Tana Doona Doona Doona Doona Doo Doona (2)
Odhkondu Odhkondu Odhkondiru. Doubt-idre Hudgeerna Kelu Guru.
Illinda Hogtaara Yaaradaru... College-u Temple-u Ille Iru.
Kaalondu Bhagavantha Haakiruva Topi.
Illinda Paasaagi Hodavare Paapi.
Dana Kaayutidda Harikrishna Paramaathma.
Kurukshetra-dalli Driver-aagi Irlilve.
Anisiddu Maaduvavane Punyaathma.
Maadodu Enu Antha Namage Gottilva.
System-e Sari Illa Chombeshwara.
Prime Minister Aagbidla Ondhe Sala.
Tana Doona Doona Doona Doona Doo Doona (2)
College-u Shaaswatha.

В колледже

У ворот колледжа толпятся неудачники, милая. Чомбешвара... Ааа...
В зачётке одни нули, дорогая. Кругом голова. Что делать? Что делать, Чомбешвара...
Каждый человек — частичка Бога.
Жизнь — это всё.
Мой отец — святая душа.
Сдать бы, сдать бы, сдать бы.
Если провалюсь, Чомбешвара, если сдам, то в один зал с тобой, любимая.
Тана Дуна Дуна Дуна Ду Дуна (2)
Раз и один. Два и два. Три и три. Зубри, зубри.
О мой Годзилла! Какие вычисления!
Получил высший балл, но прогулял полкурса.
В музыке семь нот. Сколько ни пой, всё одно и то же.
Попробуй что-нибудь другое. Два кокоса на велосипеде.
Эй, Рама! В колледже всё запутано.
А потом в университете ещё три хвоста.
В экзаменационной аудитории мой Бог.
Как будто попал на утренний сеанс в кино.
В классе я один — святая душа.
В листе ответов пишу вопросы.
Предмет не тот, Чомбешвара.
Программа как в кино.
Тана Дуна Дуна Дуна Ду Дуна (2)
Читай, читай, читай. Если есть сомнения, спроси учителя.
Кто-нибудь уходит отсюда... Колледж — это не храм, чтобы оставаться.
Время — это шапка, которую носит Бог.
Те, кто отсюда уйдут, пройдя, — грешники.
Дана Каютидда Харикришна — Бог.
Он мог бы быть водителем на Курукшетре.
Тот, кто учится усердно, — святая душа.
Что нам делать, мы не знаем.
Система неправильная, Чомбешвара.
Стать бы премьер-министром.
Тана Дуна Дуна Дуна Ду Дуна (2)
Колледж вечен.