Paroles et traduction V.Hari Krishna feat. K.G. Ranjith - Attention Please
Kaalu
beelta
ide,
kannu
hoditha
ide
Black
cheeta
is
here,
look
here
Burude
gatti
ide
Gurraaysodhe!!!
The
gallop
of
the
horse
is
coming!!!
Mind
sharp
agide,
focus
pakka
ide
The
mind
is
sharp,
the
focus
is
strong
Target
kaantha
idhe
Udaaysodhe!!!
Target
is
locked,
it
is
time
to
wake
up!!!
Shuru
aythu
eega
ashwamedha
yaga
The
Ashwamedha
Yaga
has
begun
Namdhe
jayaberi
Our
victory
banner
Odo
kudure
nodi
yaru
Urkobedi
Oh
horse,
see
who
will
conquer
you
Thaakath
idre
thadiri
If
you
have
strength,
then
show
it
ATTENTION
PLEASE!
ATTENTION
PLEASE!
Banda
MASTERPIECE!!!
The
MASTERPIECE
has
arrived!!!
Yella
PIECE
PIECE
bandha
MASTERPIECE!!!
The
MASTERPIECE
came
all
in
PIECES!!!
Silent
agidru
kuda
danger
sign'u
Even
if
you
are
silent,
it
is
a
danger
sign
Violence'e
think
madodhu
ivana
brain'u
His
brain
thinks
only
about
violence
Haakidru
hagalu
rathri
master
plan'u
He
is
planning
his
master
plan
all
day
and
night
Kithkolokaagodilla
ivana
throne'u
He
will
not
leave
his
throne
Kaaleleyo
kaalake
neenu
You
are
just
a
small
part
of
time
Kaalmuridhu
color
yettho
Where
is
the
color
from
your
face
Kaal
yelevo
janake
iduvanu
People
are
waiting
for
your
death
Waiting
TING
TING
TING
TING
TING...
Waiting
TING
TING
TING
TING
TING...
ATTENTION
PLEASE!
ATTENTION
PLEASE!
Banda
MASTERPIECE!!!
The
MASTERPIECE
has
arrived!!!
Yella
PIECE
PIECE
bandha
MASTERPIECE!!!
The
MASTERPIECE
came
all
in
PIECES!!!
Revenge'e
itkobedi
ivana
hatra
He
will
come
to
you
for
revenge
Ramayanadalli
ivanadhu
raavana
In
the
Ramayana,
he
was
the
Ravana
Paathra
Character
Lekkane
hakodilla
sainyadha
gaathra
He
will
not
leave
the
army
alone
Kenakidre
nad'doguthe
kurukshetra
If
he
wins,
then
it
will
be
a
Kurukshetra
Gagadalli
huttida
mele
nindondu
seal'u
hothu
He
came
into
the
world
to
seal
his
fate
Dhavalathu
yara
appana
swathu
tu
tu
tu
tu
tu...
Who
is
your
father,
tell
me
tu
tu
tu
tu
tu...
ATTENTION
PLEASE!
ATTENTION
PLEASE!
Banda
MASTERPIECE!!!
The
MASTERPIECE
has
arrived!!!
Yella
PIECE
PIECE
bandha
MASTERPIECE!!!
The
MASTERPIECE
came
all
in
PIECES!!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.