Paroles et traduction V.Hari Krishna feat. Sonu Nigam - Ninna Nodo (From "Shravani Subramanya")

Ninna Nodo (From "Shravani Subramanya")

Ninna Nodo Kannugalu Eshtu Punya Maadideyo.
Neene Bandu Ninthiralu Yaake Bere Kanasugalu.
Naanu Saviyo Sankatava Enu Antha Heluvudhe.
Koogi Koogi Nanna Ede, Neene Beku Ennuthide.
Neenu Nannolu Thaane.
Helu Hoo Antha Neene.
Ninna Nodo Kannugalu Eshtu Punya Maadideyo.
Neene Bandu Ninthiralu Yaake Bere Kanasugalu.
Helu Chooru Naanu Yaaru Nange Eega Samshaya.
Ondu Saari Maadu Nange Nannade Parichaya.
Neenu Hogo Haadiyalli Naanu Khaayam Veekshaka.
Ninna Ella Naguva Kollo Obbane Graahaka.
Bitti Alla Havyaasa. Onde Eega Abhyaasa.
Aagi Hode Naa Ninna Premadaasa.
Neenu Nannolu Thaane.
Helu Hoo Antha Neene.
Ninna Nodo Kannugalu Eshtu Punya Maadideyo.
Neene Bandu Ninthiralu Yaake Bere Kanasugalu.
Aade Helu Yetake Nee Ishtu Aakarshaka.
Bere Daari Yenide Naa Ninna Himbaalaka.
Hego Eno Aadenu Ninninda Naa Bhaavuka.
Preethi Maadu Nannanu Naa Thumba Praamanika.
Yaarigilli Naanindu Dhanyavaada Helodu.
Kanna Munde Ninnannu Thanda Punyake.
Ninna Nodo Kannugalu Eshtu Punya Maadideyo
Neene Bandu Ninthiralu Yaake Bere Kanasugalu.
Neenu Nannolu Thaane
Helu Hoo Antha Neene.

Your Eyes (From "Shravani Subramanya")

Your eyes are so beautiful, so full of life.
Why do you stand so far away, I can't see your eyes?
I am lost in thought, thinking of you.
Call me, call me, my love, I need you here.
You are mine.
You are so beautiful.
Your eyes are so beautiful, so full of life.
Why do you stand so far away, I can't see your eyes?
I am lost, I am confused, who am I without you?
I want to meet you again.
You are the actor, I am just a spectator.
I am a customer, buying your every smile.
It's not a habit, it's my practice.
Because I am your devoted lover.
You are mine.
You are so beautiful.
Your eyes are so beautiful, so full of life.
Why do you stand so far away, I can't see your eyes?
Why are you so beautiful? Why are you so attractive?
Every time I see you, I feel like I'm in heaven.
Why do I feel so emotional when I'm with you?
I love you so much, I am so honest with you.
Who should I thank for this blessing?
For sending you into my life.
Your eyes are so beautiful, so full of life
Why do you stand so far away, I can't see your eyes?
You are mine
You are so beautiful.