Paroles et traduction V.I.P. - Szükségem Van Rád

Szükségem Van Rád

De nehéz az élet folyton bánt, mert minden jóban rossz bújkál.
Csókodért bármeddig várnék rád, egy mosolyért a lelkem áldoznám.
Félek, látom hogy máshogy nézel rám.
Máshogy csókolsz, másra gondolsz minden éjszakán.
De ha így van ne mondd el mert az igazság úgy fáj.
Szükségem van rád.
Kérlek maradj velem mert szükségem van
Rád, félek kiderül minden rossz és hazugság.
Szerelem nélkül nincsen boldogság.
Maradj velem mert szükségem van rád.
Amikor rájöttem hogy már nem szeretsz és engem csak kihasználtál.
Akkor én aznap eldöntöttem, hogy nem hiszek már senkinek az életben.
Félek, látom hogy máshogy nézel rám.
Máshogy csókolsz, másra gondolsz minden éjszakán.
De ha így van ne mond el mert az igazság úgy fáj.
Szükségem van rád.
Kérlek maradj velem mert szükségem van rád.
Félek kiderül minden rossz és hazugság.
Szerelem nélkül nincsen boldogság.
Maradj velem mert szükségem van rád.
Ha szeretsz meghalgatsz, kérlek nézz rám, én elkezdeném ha tudnám.
De fázik a lelkem és remeg a szám hát siess búj most hozzám.
Kérlek maradj velem mert szükségem van rád.
Félek kiderül minden rossz és hazugság.
Szerelem nélkül nincsen boldogság.
Maradj velem mert szükségem van rád.
Kérlek maradj velem mert szükségem van rád.
Félek kiderül minden rossz és hazugság.
Szerelem nélkül nincsen boldogság.
Maradj velem mert szükségem van rád.
Maradj velem mert szükségem van...
Félek...
Ohhh-ohh-uhh érzem.
Boldogság... Maradj velem mert szükségem van rád... Kérlek

I Need You

Life is hard and it always hurts, because in every good thing there is something bad.
For your kiss I would wait any amount of time, and for your smile I would give up my soul.
I'm afraid, I can see that you are looking at me differently.
You kiss me differently, and your thoughts are elsewhere every night.
But if this is so, don't tell me, because the truth hurts so much.
I need you.
Please stay with me because I need you.
I'm afraid that all the evil and lies will be revealed.
There is no happiness without love.
Stay with me because I need you.
When I realized that you didn't love me anymore and that you were only using me.
That was the day I decided that I would never trust anyone again in my life.
I'm afraid, I can see that you are looking at me differently.
You kiss me differently, and your thoughts are elsewhere every night.
But if this is so, don't tell me, because the truth hurts so much.
I need you.
Please stay with me because I need you.
I'm afraid that all the evil and lies will be revealed.
There is no happiness without love.
Stay with me because I need you.
If you love me, you will listen, please look at me, I would start over again if I could.
But my soul is cold and my lips are trembling, so please hurry and come to me, now.
Please stay with me because I need you.
I'm afraid that all the evil and lies will be revealed.
There is no happiness without love.
Stay with me because I need you.
Please stay with me because I need you.
I'm afraid that all the evil and lies will be revealed.
There is no happiness without love.
Stay with me because I need you.
Stay with me because I need...
I'm afraid...
Ohh-ohh-uhh I feel it.
Happiness... Stay with me because I need you... Please