Paroles et traduction V.I (from BIGBANG) - INTRO [LET'S TALK ABOUT LOVE] + 僕を見つめて [GOTTA TALK TO U] -BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2013~2014-

INTRO [LET'S TALK ABOUT LOVE] + 僕を見つめて [GOTTA TALK TO U] -BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2013~2014-

OH neo eodiniran munjae neoneun jibape inneun
Kapee keopi han jan handa haetji
Heum… yosae keopishopeseoneun dadeul chumchunaboji
Oh yaegi jom haeran nae mare neoneun hyeoga kkoin malturo
Nal chyeodabomyeo dulleodaetji
Heum… burkge daraoreun ne eolguri bureul jireuji
Wae naega neol johahanji nado jal moreugetjiman
Geuraedo igeon aniji nae yeojaga
Wae nal dugo dareun saram chaja wae geureom nan mwoni
Nareul gajigo non geoji i nappeun
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
OH ne saengiri doedeon geuttae nega johahadeon moka keik
Sadeulgoseo gidaryeotji
Heum… wae neon gibun nappeun geomeun chaeseo naerineunji
OH nuguyeonniran nae mare neoneun abeojiga il kkeutnago
Deryeodajun geora haetji
Neon appaege opparagodo bureunaboji
Wae naega neol johahanji nado jal moreugetjiman
Geuraedo igeon aniji nae yeojaga
Wae nal dugo dareun saram chaja wae geureom nan mwoni
Nareul gajigo non geoji i nappeun
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
OH sweet ma baby naneun geuge anya
Geujeo uri sai sigeogadeon geon
Neodo algo itjanha geuge sasirijanha neon
Ije deo isangeun nado ijen chamji anha
Oneulbuteon neowa nan seoro gal gil ganeun geoya jal sara
HUH, i nappeun
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh

INTRO [PARLONS D'AMOUR] + TU ME REGARDES [FAUT QUE JE TE PARLE] -BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2013~2014-

OH, tu as des problèmes, tu es dans un bar,
Tu as commandé un café, un café,
Hmm... tu as dansé avec tout le monde dans ce café,
Oh, j'ai juste voulu te parler, mais tu as écouté mes mots à moitié,
Tu me regardais, tu as bougé,
Hmm... ton visage, rougissant de colère, me brûle,
Je ne sais même pas pourquoi je t'aime, mais,
Ce n'est pas ça, ma chérie,
Pourquoi tu me laisses et tu cherches un autre, pourquoi, qu'est-ce que je suis, pour toi ?
Tu te moques de moi, c'est mal,
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
OH, le jour de ton anniversaire, tu aimais le gâteau,
Je l'ai acheté et j'ai attendu,
Hmm... pourquoi tu es de mauvaise humeur, tu pleures ?
OH, tu as dit que j'étais un enfant, tu as dit que mon père était mort,
Il m'a emmené,
Tu as crié à ton père, tu as fait un scandale,
Je ne sais même pas pourquoi je t'aime, mais,
Ce n'est pas ça, ma chérie,
Pourquoi tu me laisses et tu cherches un autre, pourquoi, qu'est-ce que je suis, pour toi ?
Tu te moques de moi, c'est mal,
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
OH, ma douce chérie, je ne suis pas ça,
C'était juste notre relation qui s'est brisée,
Tu le sais aussi, c'est vrai, tu es,
Je ne vais plus me cacher, maintenant,
À partir d'aujourd'hui, tu vas prendre ton chemin, moi le mien, on vivra bien,
HUH, c'est mal,
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh