Paroles et traduction V.K克 - 思鄉
Quiero
volver
a
soñar,
el
ayer
q
se
fue
I
want
to
dream
again,
the
yesterday
that's
gone
Donde
fui
tan
feliz,
tan
feliz
Where
I
was
so
happy,
so
happy
Y
encontrar
el
amor
que
un
día
se
fue
And
find
the
love
that
once
left
Se
cansó
de
mi,
se
cansó,
se
marchó
She
got
tired
of
me,
she
got
tired,
she
left
Ahora
me
abraza
la
nostalgia
y
quiero
huir
Now
nostalgia
embraces
me
and
I
want
to
flee
Pues
nada
es
lo
mismo
si
tú
no
estás
junto
a
mí
Because
nothing
is
the
same
if
you're
not
next
to
me
Entiendo
que
te
has
ido,
y
aunque
trate
de
fingir
I
understand
that
you're
gone,
and
although
I
try
to
pretend
Eterno
es
mi
castigo,
hoy
tu
ausencia
vive
en
mí
My
punishment
is
eternal,
today
your
absence
lives
in
me
Y
aunque
cayó
de
la
flor,
pétalos
de
su
amor
And
although
petals
of
her
love
fell
from
the
flower
Como
Almas
gemelas
somos
tu
y
yo
We
are
soul
mates,
you
and
me
Ahora
me
abraza
la
nostalgia
y
quiero
huir
Now
nostalgia
embraces
me
and
I
want
to
flee
Pues
nada
es
lo
mismo
si
tú
no
estás
junto
a
mí
Because
nothing
is
the
same
if
you're
not
next
to
me
Entiendo
que
te
has
ido,
y
aunque
trate
de
fingir
I
understand
that
you're
gone,
and
although
I
try
to
pretend
Eterno
es
mi
castigo,
hoy
tu
ausencia
vive
en
mí
My
punishment
is
eternal,
today
your
absence
lives
in
me
Évaluez la traduction
1
思鄉
2 Etude in E Major, Op. 10 No. 3 (Chopin) 離別曲 [V.K克改編]
3 返鄉之途
4 鄉IV‧父與子
5 寄不出的信 (Piano Solo)
6 鄉III‧奶粉海報 (Piano Solo With Orchestra Ver.)
7 噩
8 腳踏車‧厚成與祖寧
9 父女與父女
10 轉場‧悲
11 祈求康復
12 希望晨曦
13 歲歲
14 說不出的情
15 憶‧紅圍巾
16 重逢
17 鄉II (Dream Ver.)
18 祭祖夢迴
19 鄉 (Cello & Piano Solo)
20 不安‧軍營‧追逐‧悲痛
21 鄉V (Orchestra Ver.)
2 Etude in E Major, Op. 10 No. 3 (Chopin) 離別曲 [V.K克改編]
3 返鄉之途
4 鄉IV‧父與子
5 寄不出的信 (Piano Solo)
6 鄉III‧奶粉海報 (Piano Solo With Orchestra Ver.)
7 噩
8 腳踏車‧厚成與祖寧
9 父女與父女
10 轉場‧悲
11 祈求康復
12 希望晨曦
13 歲歲
14 說不出的情
15 憶‧紅圍巾
16 重逢
17 鄉II (Dream Ver.)
18 祭祖夢迴
19 鄉 (Cello & Piano Solo)
20 不安‧軍營‧追逐‧悲痛
21 鄉V (Orchestra Ver.)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.