Paroles et traduction V.Music - Lời Trái Tim

Lời Trái Tim

Pa-pa-da (pa-pa-da)
Da-di-da-ta (uh-uh-uh)
Oh-whoa-oh
Oh-uh-oh-oh-oh (từ trái tim)
Trái tim
Trái tim oh

Rồi một chiều nắng ấm đôi chân lang thang
Nhìn dòng người dưới phố bên nhau tươi cười
Ta chợt nghĩ rằng cần làm điều gì đó cho em bây giờ

Rồi từng hồi chuông ngân chỉ mong gặp người
Mong gặp em có nhau chiều nay
Ta chung lối yêu thương và dành một đóa hoa xinh tặng em

Người yêu ơi (người yêu ơi)
Khi có em (khi có em)
Đời anh vui hơn, trong tim hạnh phúc
Vì trong tim anh, tình em sưởi ấm

Người anh yêu ơi (người anh yêu ơi)
Mãi yêu người (ah-ah-ah-ah)
Mong đôi ta luôn mãi bên nhau như khi lần đầu
Và hãy để trái tim ta hòa nhịp nối yêu thương trọn đời

Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da

Em ơi, em ơi, em ơi, em ơi, em cần nghe gì?
Bên em chỉ bao người đang cần, đang cần, đang cần nghe gì?
Từ một lời nói, hay nơi con tim này?
Uh-ah-ah, yeah yeah

Rồi một chiều nắng ấm đôi chân lang thang
Nhìn dòng người dưới phố bên nhau tươi cười
Anh chợt nghĩ rằng cần làm điều gì đó
Cần làm điều gì đó cho em đây

Rồi từng hồi chuông ngân chỉ mong gặp người
Mong gặp em có nhau chiều nay
Ta chung lối yêu thương và dành một đóa hoa xinh
Một đóa hoa xinh tặng em

Người yêu ơi (người yêu ơi)
Khi có em (khi có em)
Đời anh vui hơn trong tim hạnh phúc
Vì trong tim anh tình em sưởi ấm

Người anh yêu ơi (người anh yêu ơi)
Mãi yêu người (ah-ah-ah-ah)
Mong đôi ta luôn mãi bên nhau như khi lần đầu
Và hãy để trái tim ta hòa nhịp nối yêu thương trọn đời

Ta-di-da-di-da-di-da
Ta-ta-da-di-da-di-da-ta
Ta-ta-di-da-ta-da

Em ơi, em ơi, em ơi, em ơi, em cần nghe gì? (Oh-uh-oh-oh)
Bên em chỉ bao người đang cần, đang cần, đang cần nghe gì?
Từ một lời nói, hay nơi con tim này?
Uh-ah-ah

Người yêu ơi (người yêu ơi)
Khi có em (khi có em)
Đời anh vui hơn, trong tim hạnh phúc
Vì trong tim anh, tình em sưởi ấm

Người anh yêu ơi (người anh yêu ơi)
Mãi yêu người (ah-ah-ah-ah)
Mong đôi ta luôn mãi bên nhau như khi lần đầu
Và hãy để trái tim ta hòa nhịp nối yêu thương trọn đời

A Song from the Heart

Pa-pa-da (pa-pa-da)
Da-di-da-ta (uh-uh-uh)
Oh-whoa-oh
Oh-uh-oh-oh-oh (from the heart)
Heart
Heart oh

And one sunny afternoon, my feet wandered about
Watching the people below, smiling together,
I suddenly thought about what I could do for you now

Then the bells rang, hoping to meet you
Hoping to meet you together this afternoon
We'll share love and give you a beautiful flower

My love (my love)
When I have you (when I have you)
My life is happier, my heart is happy
Because in my heart, your love warms me

My love (my love)
I will always love you (ah-ah-ah-ah)
I hope we will always be together as we were at the beginning
And let our hearts beat together, connecting our love for life

Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da

My baby, my baby, my baby, my baby, what do you need to hear?
Next to you are all the people who need, need, need to hear what?
From a word, or from this heart?
Uh-ah-ah, yeah yeah

And one sunny afternoon, my feet wandered about
Watching the people below, smiling together,
I suddenly thought about what I could do
What could I do for you?

Then the bells rang, hoping to meet you
Hoping to meet you together this afternoon
We'll share love and give you a beautiful flower
A beautiful flower for you

My love (my love)
When I have you (when I have you)
My life is happier, my heart is happy
Because in my heart, your love warms me

My love (my love)
I will always love you (ah-ah-ah-ah)
I hope we will always be together as we were at the beginning
And let our hearts beat together, connecting our love for life

Ta-di-da-di-da-di-da
Ta-ta-da-di-da-di-da-ta
Ta-ta-di-da-ta-da

My baby, my baby, my baby, my baby, what do you need to hear? (Oh-uh-oh-oh)
Next to you are all the people who need, need, need to hear what?
From a word, or from this heart?
Uh-ah-ah

My love (my love)
When I have you (when I have you)
My life is happier, my heart is happy
Because in my heart, your love warms me

My love (my love)
I will always love you (ah-ah-ah-ah)
I hope we will always be together as we were at the beginning
And let our hearts beat together, connecting our love for life