V.Music feat. Ai Phuong, Bao Anh, Yến Chi & Tieu Chau Nhu Quynh - Ngày Tết Quê Em - traduction des paroles en russe
V.Music feat. Ai Phuong, Bao Anh, Yến Chi & Tieu Chau Nhu Quynh Ngày Tết Quê Em

Bao Anh , Tiêu Châu Như Quỳnh , Ái Phương , V.Music - Ngày Tết Quê Em

Paroles et traduction V.Music feat. Ai Phuong, Bao Anh, Yến Chi & Tieu Chau Nhu Quynh - Ngày Tết Quê Em




Ngày Tết Quê Em
Новый год в моей деревне
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết đến trong tim mọi người
Тет пришел в сердца всех людей.
Mừng ngày Tết trên khắp quê tôi
Празднуем Тет по всей моей деревне,
Ngàn hoa thơm khoe sắc xinh tươi
Тысячи ароматных цветов хвастаются своей красотой,
Đàn em thơ khoe áo mới
Дети хвастаются своей новой одеждой,
Chạy tung tăng vui pháo hoa
Бегают, веселятся с фейерверками.
Mừng ngày Tết trên khắp quê tôi
Празднуем Тет по всей моей деревне,
Người ra Trung, ra Bắc, vô Nam
Люди едут в Центр, на Север, на Юг,
Dù đi đâu ai cũng nhớ
Куда бы они ни направлялись, все помнят,
Về chung vui bên gia đình
Что нужно вернуться, чтобы разделить радость с семьей.
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết đến trong tim mọi người
Тет пришел в сердца всех людей.
Mừng ngày Tết trên khắp quê tôi
Празднуем Тет по всей моей деревне,
Ngàn hoa thơm khoe sắc xinh tươi
Тысячи ароматных цветов хвастаются своей красотой,
Đàn em thơ khoe áo mới
Дети хвастаются своей новой одеждой,
Chạy tung tăng vui pháo hoa
Бегают, веселятся с фейерверками.
Mừng ngày Tết ta chúc cho nhau
Празднуем Тет, мы желаем друг другу
Một năm thêm sung túc an vui
Еще один год процветания и радости,
Người nông dân thêm lúa thóc
Фермерам — больше риса,
Người thương gia mau phát tài
Торговцам — скорейшего процветания.
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết đến trong tim mọi người
Тет пришел в сердца всех людей.
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết đến trong tim mọi người
Тет пришел в сердца всех людей.
Mừng ngày Tết phố xá đông vui
Празднуем Тет, улицы полны веселья,
Người đi thăm, đi viếng, đi chơi
Люди ходят в гости, навестить друг друга, развлекаются,
Người lo đi mua sắm Tết
Кто-то занят покупками к Тету,
Người dâng hương đi lễ chùa
Кто-то идет в храм, чтобы поднести благовония.
Mừng ngày Tết ta chúc cho nhau
Празднуем Тет, мы желаем друг другу
Một năm thêm sung túc an vui
Еще один год процветания и радости,
Người nông dân thêm lúa thóc
Фермерам — больше риса,
Người thương gia mau phát tài
Торговцам — скорейшего процветания.
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết đến trong tim mọi người
Тет пришел в сердца всех людей.
Mừng ngày Tết trên khắp quê tôi
Празднуем Тет по всей моей деревне,
Ngàn hoa thơm khoe sắc xinh tươi
Тысячи ароматных цветов хвастаются своей красотой,
Đàn em thơ khoe áo mới
Дети хвастаются своей новой одеждой,
Chạy tung tăng vui pháo hoa
Бегают, веселятся с фейерверками.
Mừng ngày Tết phố xá đông vui
Празднуем Тет, улицы полны веселья,
Người đi thăm, đi viếng, đi chơi
Люди ходят в гости, навестить друг друга, развлекаются,
Người lo đi mua sắm Tết
Кто-то занят покупками к Тету,
Người dâng hương đi lễ chùa
Кто-то идет в храм, чтобы поднести благовония.
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết đến trong tim mọi người
Тет пришел в сердца всех людей.
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết đến trong tim mọi người
Тет пришел в сердца всех людей.
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết Tết Tết Tết Tết đến rồi
Тет, Тет, Тет, Тет пришел,
Tết đến trong tim mọi người
Тет пришел в сердца всех людей.




Writer(s): Tu Huy
V.Music feat. Ai Phuong, Bao Anh, Yến Chi & Tieu Chau Nhu Quynh - Gala Nhạc Việt 1 - Nhạc Hội Tết Việt
Album
Gala Nhạc Việt 1 - Nhạc Hội Tết Việt
date de sortie
12-01-2013

1 Bức Tranh Xuân Ngời
2 Xin Chào Việt Nam
3 Liên Khúc / Xuân Ước Mơ
4 Khúc Xuân Yêu Đời
5 Ra Giêng Anh Cưới Em
6 Ngày Tết Quê Em
7 Đón Tết
8 Xuân Yêu Thương
9 Quê Hương Tôi
10 Tết Nguyên Đán
11 Khúc Giao Mùa
12 Xuân Có Em
13 Trở Về
14 Đêm Giao Thừa Nghe Một Khúc Dân Ca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.