Paroles et traduction V O E - So Cold

So Cold

My fingers cold like I have known
Your heart was twisted round again
The simple task of loving you
Has got me frozen where I stand

Why are you so cold

I don't know where Im going
The winters creeping in
Let it melt away
Before the sun goes does down

I tried to let you know
But where do I begin
Can you hear me screaming
Why are you so cold

My fingers cold like I have known
Your heart was twisted round again
The simple task of loving you
Has got me frozen where I stand

I don't know where Im going
The winters creeping in
Let it melt away
Before the sun goes does down

I tried to let you know
But where do I begin
Can you hear me screaming
Why are you so cold

Why are you so cold x 3

I don't know where Im going
The winters creeping in
Let it melt away
Before the sun goes does down

I tried to let you know
But where do I begin
Can you hear me screaming
Why are you so cold

Так холодно

Мои пальцы словно лед, как будто знаю,
Что сердце ты свое мне снова отдаешь не до конца.
Простая вроде бы задача — просто полюбить,
Но я застыла, не могу ни с места, ни дышать.

Почему ты так холоден?

Не знаю, куда мне идти,
Зима крадется в душу.
Пусть она растает,
Пока не зашло солнце.

Я пыталась до тебя достучаться,
Но с чего начать?
Разве ты не слышишь мой крик?
Почему ты так холоден?

Мои пальцы словно лед, как будто знаю,
Что сердце ты свое мне снова отдаешь не до конца.
Простая вроде бы задача — просто полюбить,
Но я застыла, не могу ни с места, ни дышать.

Не знаю, куда мне идти,
Зима крадется в душу.
Пусть она растает,
Пока не зашло солнце.

Я пыталась до тебя достучаться,
Но с чего начать?
Разве ты не слышишь мой крик?
Почему ты так холоден?

Почему ты так холоден? x 3

Не знаю, куда мне идти,
Зима крадется в душу.
Пусть она растает,
Пока не зашло солнце.

Я пыталась до тебя достучаться,
Но с чего начать?
Разве ты не слышишь мой крик?
Почему ты так холоден?