Paroles et traduction V:RGO - POUKA

POUKA

Yeah, щом тръгна си от нея, знам жадува дъха ми (о да)
Над името ми в телефона ѝ трепне, пръста ѝ, греша ли? (Греша)
И аверките и ме следват да ме знае с кой съм навън и
Все едно съм стъпил в Чернобил с кеца, токсични връзки

И не-не съм Боро ама в нея бил съм първи отвътре (първи)
Белязана с мен и за т'ва ако мисли за други я стърже
Не издържа, тя е тъжна и мъчно ѝ е, и пак ше ма търси (ше ма търси)
Т'ва да си worthy е blessin', брат ми, ама и curse e ('ма и curse)

Може да се сърди, да се гърчи ама след дъжд качулка
Не да ма следи кат' има файда само, махленска патрулка
Сърцето ми лед беше, от него висеше чак висулка
Тря'аше да е до мен винаги, не само да свири, цигулка, uh

Квот' имаше да кажеш, те навсякъде го чуха
Любовта закача и те дърпа като кука
Проблема е, че аз вече бях там докат' беше тука
За теб не знам, 'ма аз поне извлякох си поука

Държах се с теб като принцеса, ти всичко профука
Бързо стана ясно колко истински ти пука
Мислих си безценна е, нещо повече от бижута
Бързо осъзнах, че всъщност нищичко не струва

Yeah, щом тръгна си от нея, знам жадува дъха ми
Над името ми в телефона ѝ трепне, пръста ѝ, греша ли?
И аверките и ме следват да ме знае с кой съм навън и
Все едно съм стъпил в Чернобил с кеца, токсични връзки

И не-не съм Боро ама в нея бил съм първи отвътре
Белязана с мен и за т'ва ако мисли за други я стърже
Не издържа, тя е тъжна и мъчно ѝ е, и пак ше ма търси
Т'ва да си worthy е blessin', брат ми, ама и curse e, uh

Квот' имаше да кажеш, те навсякъде го чуха
Любовта закача и те дърпа като кука
Проблема е, че аз вече бях там докат' беше тука
За теб не знам, 'ма аз поне извлякох си поука

Държах се с теб като принцеса, ти всичко профука
Бързо стана ясно колко истински ти пука
Мислих си безценна е, нещо повече от бижута
Бързо осъзнах, че всъщност нищичко не струва

LESSON

Yeah, when I leave her, I know she craves my breath (oh yeah)
Her finger twitches over my name on her phone, am I wrong? (Am I wrong?)
And her friends follow me to see who I'm with and
It's like I stepped into Chernobyl with my kicks on, toxic relationships

And no-no I'm not Boro but I was the first inside her (first)
She's marked by me and that's why if she thinks of others it itches
She can't stand it, she's sad and she misses me, and she'll look for me again (she'll look for me)
Being worthy is a blessing, bro, but also a curse (but also a curse)

She can be angry, she can writhe but after the rain, a hood
Not following me like a neighborhood patrol car only when it's beneficial
My heart was ice, an icicle even hung from it
You should have been by my side always, not just playing the violin, uh

Whatever you had to say, they heard it everywhere
Love hooks you and pulls you like a hook
The problem is, I was already there while you were here
I don't know about you, but I at least learned my lesson

I treated you like a princess, you squandered it all
It quickly became clear how much you really cared
I thought you were priceless, more than jewels
I quickly realized that you're actually worthless

Yeah, when I leave her, I know she craves my breath
Her finger twitches over my name on her phone, am I wrong?
And her friends follow me to see who I'm with and
It's like I stepped into Chernobyl with my kicks on, toxic relationships

And no-no I'm not Boro but I was the first inside her
She's marked by me and that's why if she thinks of others it itches
She can't stand it, she's sad and she misses me, and she'll look for me again
Being worthy is a blessing, bro, but also a curse, uh

Whatever you had to say, they heard it everywhere
Love hooks you and pulls you like a hook
The problem is, I was already there while you were here
I don't know about you, but I at least learned my lesson

I treated you like a princess, you squandered it all
It quickly became clear how much you really cared
I thought you were priceless, more than jewels
I quickly realized that you're actually worthless