Not Afraid Of The Midnight - V. Rose traduction en allemand

Not Afraid Of The Midnight

You can see the scars on my heart, if you knew where to start, if you knew of the part when I was told I wasn't worth the gold

I thought I was strong until I met you, and I thought you would run when you saw it was true, but no, you love me through all

'Cause I fall down and you're not proud, but what stands out
Is every time that I get up, yeah

So as the story goes
I might look fit for the ball, but I'm not perfect at all (not afraid of the midnight)
You love me although
This dress ain't even mine who cares if I'm out of time

Not afraid of the midnight
Afraid of the midnight
Not afraid of the midnight
Afraid of the midnight
Not afraid of the midnight

I spent so much of my life
Trynna be someone you could love
So many little birds in my ear tellin' me I wasn't good enough
But, I never needed a carriage
Yeeah, a slip was made of glass
You're teaching me how to live and love like you love; I'm gon' save the rest

And I still fall down and you're not proud, what stands out
Is every time that I get up, oooh yeeah

So as the story goes
I might look fit for the ball, but I'm not perfect at all (not afraid of the midnight)
You love me although
This dress ain't even mine who cares if I'm out of time

Not afraid of the midnight
Afraid of the midnight
Not afraid of the midnight
Afraid of the midnight
Not afraid of...

Please let me never forget
There's no shoe that I can fit to gain your love Because you gave your love (no no no no)
Please let me never forget
There's no shoe that I can fit to gain your love Because you gave your love

So as the story goes
I might look fit for the ball, but I'm not perfect at all (not afraid of the midnight)
You love me although
This dress ain't even mine who cares if I'm out of time

Not afraid of the midnight
Afraid of the midnight
Not afraid of the midnight
Afraid of the midnight
Not afraid of the midnight

Keine Angst vor Mitternacht

Du kannst die Narben auf meinem Herzen sehen, wenn du wüsstest, wo du anfangen sollst, wenn du den Teil kennen würdest, als mir gesagt wurde, ich sei das Gold nicht wert

Ich dachte, ich wäre stark, bis ich dich traf, und ich dachte, du würdest weglaufen, wenn du sähest, dass es wahr ist, aber nein, du liebst mich durch alles hindurch

Denn ich falle hin und du bist nicht stolz, aber was heraussticht
Ist jedes Mal, wenn ich wieder aufstehe, yeah

So wie die Geschichte geht
Ich sehe vielleicht passend für den Ball aus, aber ich bin überhaupt nicht perfekt (keine Angst vor Mitternacht)
Du liebst mich, obwohl
Dieses Kleid gehört nicht einmal mir, wen kümmert's, wenn meine Zeit abgelaufen ist

Keine Angst vor Mitternacht
Angst vor Mitternacht
Keine Angst vor Mitternacht
Angst vor Mitternacht
Keine Angst vor Mitternacht

Ich habe so viel meines Lebens damit verbracht
Zu versuchen, jemand zu sein, den du lieben könntest
So viele kleine Vögel in meinem Ohr sagten mir, ich wäre nicht gut genug
Aber ich brauchte nie eine Kutsche
Yeah, ein gläserner Schuh
Du lehrst mich zu leben und zu lieben, wie du liebst; Ich hebe mir den Rest auf

Und ich falle immer noch hin und du bist nicht stolz, was heraussticht
Ist jedes Mal, wenn ich wieder aufstehe, oooh yeah

So wie die Geschichte geht
Ich sehe vielleicht passend für den Ball aus, aber ich bin überhaupt nicht perfekt (keine Angst vor Mitternacht)
Du liebst mich, obwohl
Dieses Kleid gehört nicht einmal mir, wen kümmert's, wenn meine Zeit abgelaufen ist

Keine Angst vor Mitternacht
Angst vor Mitternacht
Keine Angst vor Mitternacht
Angst vor Mitternacht
Keine Angst vor...

Bitte lass mich niemals vergessen
Es gibt keinen Schuh, in den ich passen muss, um deine Liebe zu verdienen, denn du hast deine Liebe geschenkt (nein nein nein nein)
Bitte lass mich niemals vergessen
Es gibt keinen Schuh, in den ich passen muss, um deine Liebe zu verdienen, denn du hast deine Liebe geschenkt

So wie die Geschichte geht
Ich sehe vielleicht passend für den Ball aus, aber ich bin überhaupt nicht perfekt (keine Angst vor Mitternacht)
Du liebst mich, obwohl
Dieses Kleid gehört nicht einmal mir, wen kümmert's, wenn meine Zeit abgelaufen ist

Keine Angst vor Mitternacht
Angst vor Mitternacht
Keine Angst vor Mitternacht
Angst vor Mitternacht
Keine Angst vor Mitternacht