Love Pursuit (feat. John Katina) - V. Rose traduction en allemand

Love Pursuit (feat. John Katina)

I want you to see
You'll never have to be alone
If you would trust me
It's the way I always wanted us to be
I and you and you and me
Ooh I I know with you I really wanna change
I hear everything that you're trying to say
But I don't have the time now
Sometimes I cry no matter how hard I try
I just can't seem to love you right
That's why I gave you my life so even though you are unworthy
You can still come to me
No I'm talk ashamed of me
But my love can cover all
But how could you still love me after all that I've done to you
That's why I gave my son for you
But what if my heart should stray
Than I pursue you with love and grace
I remember the day when I gave my life for you
You don't have to run away no you don't have to be proud
Ooh but god I I'm trying to wait until I'm perfect
I know that you deserve it
Hmm but I'm only human
Sometimes I cry no matter how hard I try
I just can't seem to love you right I
That's why I gave you my life so even though you are unworthy
I have a plan to love you forever
But I keep falling down god over and over
And I don't know what to do I do want to please you
Ooh
Sometimes you cry (Ohhh) but if you give me your life
I'll never leave from by your side
I can't believe you love me so much
This kind of mercy is so good to me
Now tell me I am your god
Jesus you are my god
Do you believe that I rose again yes with all power in your hand
So now will you live for me
Lord I promise.with every breath I breath
But what if my heart should stray
Than I pursue you with love and grace

Liebesjagd (feat. John Katina)

Ich möchte, dass du siehst,
dass du niemals alleine sein musst.
Wenn du mir vertrauen würdest,
wäre es so, wie ich es mir immer für uns gewünscht habe.
Ich und du und du und ich.
Oh, ich weiß, mit dir will ich mich wirklich ändern.
Ich höre alles, was du zu sagen versuchst,
aber ich habe jetzt keine Zeit dafür.
Manchmal weine ich, egal wie sehr ich mich anstrenge,
ich kann dich einfach nicht richtig lieben.
Deshalb habe ich dir mein Leben gegeben, damit du, obwohl du unwürdig bist,
immer noch zu mir kommen kannst.
Nein, ich schäme mich nicht für mich,
aber meine Liebe kann alles bedecken.
Aber wie kannst du mich immer noch lieben, nach allem, was ich dir angetan habe?
Deshalb habe ich meinen Sohn für dich gegeben.
Aber was, wenn mein Herz abschweifen sollte?
Dann verfolge ich dich mit Liebe und Gnade.
Ich erinnere mich an den Tag, als ich mein Leben für dich gab.
Du musst nicht weglaufen, nein, du musst nicht stolz sein.
Oh, aber Gott, ich versuche zu warten, bis ich perfekt bin.
Ich weiß, dass du es verdienst.
Hmm, aber ich bin nur ein Mensch.
Manchmal weine ich, egal wie sehr ich mich anstrenge,
ich kann dich einfach nicht richtig lieben.
Deshalb habe ich dir mein Leben gegeben, damit du, obwohl du unwürdig bist,
Ich habe einen Plan, dich für immer zu lieben.
Aber ich falle immer wieder hin, Gott, immer und immer wieder.
Und ich weiß nicht, was ich tun soll. Ich möchte dir gefallen.
Oh.
Manchmal weinst du (Ohhh), aber wenn du mir dein Leben gibst,
werde ich niemals von deiner Seite weichen.
Ich kann nicht glauben, dass du mich so sehr liebst.
Diese Art von Barmherzigkeit ist so gut zu mir.
Nun sag mir, ich bin dein Gott.
Jesus, du bist mein Gott.
Glaubst du, dass ich wieder auferstanden bin, ja, mit aller Macht in deiner Hand?
Also, wirst du jetzt für mich leben?
Herr, ich verspreche es... mit jedem Atemzug, den ich atme.
Aber was, wenn mein Herz abschweifen sollte?
Dann verfolge ich dich mit Liebe und Gnade.