V. Rose - Fairy Tale Ending - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction V. Rose - Fairy Tale Ending




Ooh yeaaah.
О, дааа.
Nada da da dada
Нада да да дада
We ride off into the sunset
Мы уезжаем в закат.
Hands up like eyyooh.
Руки вверх, как Эй-у-у.
Like it's the end of a movie
Как будто это конец фильма.
All my worries fade out
Все мои тревоги исчезают.
You grab my hand and pull me in
Ты хватаешь меня за руку и притягиваешь к себе.
When I was waaay out
Когда я был ваааай
Don't need the peanuts
Мне не нужны орешки.
Or Cracker Jacks
Или Крекер Джекс
I don't if we ever get back 'cause
Я этого не сделаю, если мы когда-нибудь вернемся, потому что
Right here wiith you
Прямо здесь с тобой
Is where I'm gonna stay
Вот где я собираюсь остаться
They can try to,
Они могут попытаться...
But can't take you away
Но я не могу забрать тебя.
Cross my heart and
Клянусь всем сердцем и
Hope to live with you forever
Надеюсь жить с тобой вечно
You forever
Ты навсегда
I was lost in the beginning
Я был потерян в самом начале.
Now you found me. It's a fairy tale ending
Теперь ты нашел меня, и это конец сказки.
Oooh
Оооо
I was lost in the beginning
Я был потерян в самом начале
Now you found me. It's a fairy tale ending
Теперь ты нашел меня, и это конец сказки.
Oooooh
Ооооо
Things change, but I know that this won't
Все меняется, но я знаю, что этого не будет.
So I smile like eyyooh.
Поэтому я улыбаюсь, как Эй-у-у.
They say that we can't be happy
Говорят, что мы не можем быть счастливы.
But really, what do they know
Но, в самом деле, что они знают?
'Cause your love is unconditional
Потому что твоя любовь безусловна.
And you stay the same so,
И ты остаешься таким же,
Don't need the peanuts
Мне не нужны орешки.
Or Cracker Jacks
Или Крекер Джекс
I don't if we ever get back 'cause
Я этого не сделаю, если мы когда-нибудь вернемся, потому что
Right here wiith you
Прямо здесь с тобой
Is where I'm gonna stay
Вот где я собираюсь остаться
They can try to,
Они могут попытаться...
But can't take you away.
Но я не могу забрать тебя.
Cross my heart and
Клянусь всем сердцем и
Hope to live with you forever
Надеюсь жить с тобой вечно
You forever
Ты навсегда
I was lost in the beginning
Я был потерян в самом начале.
Now you found me. It's a fairy tale ending
Теперь ты нашел меня, и это конец сказки.
Oooh
Оооо
I was lost in the beginning
Я был потерян в самом начале
Now you found me. It's a fairy tale.
Теперь ты нашел меня - это сказка.
I'm rooting for the home team
Я болею за хозяев поля.
That's never gonna change.
Это никогда не изменится.
And since you came and found me
И с тех пор, как ты пришел и нашел меня.
I haven't been the same
Я не был прежним.
Where you go I will follow
Куда бы ты ни пошел, я последую за тобой.
Your love is all I neeeed
Твоя любовь-это все, что мне нужно.
They think they know what's best,
Они думают, что знают, что лучше,
But you're the only one who knows what's best for me, so
Но ты единственный, кто знает, что лучше для меня, так что ...
Right here wiith you
Прямо здесь с тобой
Is where I'm gonna stay
Вот где я собираюсь остаться
They can try to,
Они могут попытаться...
But can't take you away
Но я не могу забрать тебя.
Cross my heart and
Клянусь всем сердцем и
Hope to live with you forever
Надеюсь жить с тобой вечно
You forever
Ты навсегда
I was lost in the beginning
Я был потерян в самом начале.
Now you found me. It's a fairy tale ending
Теперь ты нашел меня, и это конец сказки.
Oooh
Оооо
Oh-Oh-Ooh
О-О-О ...
I was lost in the beginning
Я был потерян в самом начале.
Now you found me. It's a fairy tale.
Теперь ты нашел меня - это сказка.
Oooooh
Ооооо
This is how my mood go
Вот как у меня складывается настроение
Easy like a six
Легко, как шестерка.
Sunday morning cruising with you
В воскресенье утром мы катаемся с тобой.
No matter how the wind blows
Неважно, как дует ветер.
I know how this ends, so
Я знаю, чем это закончится, так что ...
There's no way that I'll never lose
Я ни за что не проиграю.
There's no way that I'll never lose
Я ни за что не проиграю.
This is how my mood go
Вот как у меня складывается настроение
Easy like a six
Легко, как шестерка.
Sunday morning cruising with you
В воскресенье утром мы катаемся с тобой.
No matter how the wind blows
Неважно, как дует ветер.
I know how this ends, so
Я знаю, чем это закончится, так что ...
There's no way that I'll never lose
Я ни за что не проиграю.
I'm stayin' right here with yoooooooouuuu(continue into next)
Я остаюсь прямо здесь с тобой(переходи к следующему).
Right here wiith you
Прямо здесь с тобой
Is where I'm gonna stay
Вот где я собираюсь остаться
They can try to,
Они могут попытаться...
But can't take you away
Но я не могу забрать тебя.
Cross my heart and
Клянусь всем сердцем и
Hope to live with you forever
Надеюсь жить с тобой вечно
You forever
Ты навсегда
I was lost in the beginning
Я был потерян в самом начале.
Now you found me. It's a fairy tale ending
Теперь ты нашел меня, и это конец сказки.
Oooh
Оооо
I was lost in the beginning
Я был потерян в самом начале
Now you found me. It's a fairy tale ending.
Теперь ты нашел меня, и это конец сказки.
Oooh
Оооо
I was lost in the beginning
Я был потерян в самом начале





Writer(s): Tony Esterly, V. Rose, Lamont Blackshire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.