No Better U - V. Rose traduction en allemand

No Better U

I feel like hiding out
Underneath my hoodie, some days
I just don′t feel pretty, some days
I admit that
I bet you didn't know I get like that

Everything′s not glitter, sometimes
They mess with my head
Make me wish that I was

Someone else instead, hey
But then, I finally tell myself, stop
You don't need to be what you're not
Nobody to be better than you

So do what you do for God
Sometimes we wish we were someone else, but
You′ve gotta take a look at yourself and
Know that nobody else in the world can
Be a better you

A better you
Listen to me, please don′t give up trying
I've been there too I′ve been the one crying

No one can be me better and I can't
Be a better you
A better you
Be a better you
A better you
Be a better you
A better you
Be a better you

A better you
I feel like giving up
Every other day you know
I really gotta pray, you know
And try to kick that
But sometimes life hits right back
I don′t want to face the day sometimes
I really hate the rain sometimes
I try to keep dry
Seems impossible

However hard I try
But then, I finally tell myself, stop
You know that you only need God
Nobody to be better than you

So do what you do for God
Sometimes we wish we were someone else, but
You've gotta take a look at yourself and
Know that nobody else in the world can
Be a better you

A better you
Listen to me, please don′t give up trying
I've been there too I've been the one crying

No one can be me better and I can′t
Be a better you
A better you
Be a better you
A better you
Be a better you
A better you
Be a better you

A better you
God made you
Just like you are
So live for Him
Don′t worry about anyone else
One two three
Take a deep breath
Pick up your head
You gotta know

Sometimes
Sometimes we wish we were someone else, but
You've gotta take a look at yourself and
Know that nobody else in the world can
Be a better you
A better you
Listen to me, please don′t give up trying
I've been there too I′ve been the one crying
No one can be me better and I can't
Be a better you
A better you
Be a better you
A better you
Be a better you
A better you
Be a better you
A better you

Kein besseres Du

Ich habe manchmal das Gefühl, mich zu verstecken
Unter meiner Kapuze, an manchen Tagen
Fühl ich mich einfach nicht hübsch, an manchen Tagen
Ich geb’s zu
Du wusstest wohl nicht, dass es mir so geht

Nicht alles ist Glitzer, manchmal
Bringen sie mich durcheinander
Lassen mich wünschen, ich wäre

Jemand anderes, hey
Doch dann sag ich mir endlich: Stopp
Du musst nicht sein, was du nicht bist
Niemand muss besser sein als du

Also tu, was du für Gott tust
Manchmal wünschen wir, wir wären jemand anders, aber
Du musst dich selbst betrachten und
Wissen, dass niemand sonst auf der Welt
Ein besseres Du sein kann

Ein besseres Du
Hör mir zu, bitte gib nicht auf
Ich war auch schon da, ich war die, die geweint hat

Niemand kann mich besser sein, und ich kann
Kein besseres Du sein
Ein besseres Du
Kein besseres Du
Ein besseres Du
Kein besseres Du
Ein besseres Du
Kein besseres Du

Ein besseres Du
Ich habe das Gefühl aufzugeben
An jedem zweiten Tag, weißt du
Ich muss wirklich beten, weißt du
Und versuchen, davon loszukommen
Doch manchmal schlägt das Leben zurück
Ich will manchmal dem Tag nicht begegnen
Ich hasse den Regen manchmal
Ich versuche, trocken zu bleiben
Scheint unmöglich

Egal, wie sehr ich mich bemühe
Doch dann sag ich mir endlich: Stopp
Du weißt, du brauchst nur Gott
Niemand muss besser sein als du

Also tu, was du für Gott tust
Manchmal wünschen wir, wir wären jemand anders, aber
Du musst dich selbst betrachten und
Wissen, dass niemand sonst auf der Welt
Ein besseres Du sein kann

Ein besseres Du
Hör mir zu, bitte gib nicht auf
Ich war auch schon da, ich war die, die geweint hat

Niemand kann mich besser sein, und ich kann
Kein besseres Du sein
Ein besseres Du
Kein besseres Du
Ein besseres Du
Kein besseres Du
Ein besseres Du
Kein besseres Du

Ein besseres Du
Gott hat dich
Genau so gemacht, wie du bist
Also lebe für Ihn
Mach dir keine Sorgen um andere
Eins zwei drei
Hol tief Luft
Heb deinen Kopf
Du musst wissen

Manchmal
Manchmal wünschen wir, wir wären jemand anders, aber
Du musst dich selbst betrachten und
Wissen, dass niemand sonst auf der Welt
Ein besseres Du sein kann
Ein besseres Du
Hör mir zu, bitte gib nicht auf
Ich war auch schon da, ich war die, die geweint hat
Niemand kann mich besser sein, und ich kann
Kein besseres Du sein
Ein besseres Du
Kein besseres Du
Ein besseres Du
Kein besseres Du
Ein besseres Du
Kein besseres Du
Ein besseres Du