Paroles et traduction V - May You Never

May You Never

Your skin like a drug, I'm fiending
Your body and mind chase me
Cut holes in my lungs to breathe you deep
Wash what we have done with gasoline

But we rise in the fire
We give in to desire

May you never change your mind
May you never leave me behind
Hope you always show me signs
I hope we never fall
May you always do your best
To never lose yourself in regret
Keep rising above the mess
And we will never fall

Black days of the sun are ending
New hope of the night defends me
Trade salt of the earth for water
Make a bed in the dirt for shelter

But we rise in the fire
We give in to desire

May you never change your mind
May you never leave me behind
Hope you always show me signs
I hope we never fall
May you always do your best
To never lose yourself in regret
Keep rising above the mess
And we will never fall

Да не передумаешь ты никогда

Твоя кожа как наркотик, я зависим
Твои тело и разум манят меня
Прорезаю дыры в легких, чтобы вдохнуть тебя глубже
Смываю бензином то, что мы натворили

Но мы восстанем из пламени
Мы поддадимся желанию

Да не передумаешь ты никогда
Да не оставишь ты меня одного
Надеюсь, ты всегда будешь подавать мне знаки
Надеюсь, мы никогда не падем
Пусть ты всегда будешь делать все возможное
Чтобы никогда не потерять себя в сожалениях
Продолжай возвышаться над этой неразберихой
И мы никогда не упадем

Черные дни солнца подходят к концу
Новая надежда ночи защищает меня
Меняю соль земли на воду
Стелю постель в грязи, чтобы укрыться

Но мы восстанем из пламени
Мы поддадимся желанию

Да не передумаешь ты никогда
Да не оставишь ты меня одного
Надеюсь, ты всегда будешь подавать мне знаки
Надеюсь, мы никогда не падем
Пусть ты всегда будешь делать все возможное
Чтобы никогда не потерять себя в сожалениях
Продолжай возвышаться над этой неразберихой
И мы никогда не упадем