Paroles et traduction V3 - Right Here

Right Here

Right Here
Right Here
Right Here

If you did to me like you did to him Lord
I won't be lonely (won't be lonely NO)
Somehow I lie to myself that I will be happy
If I had a car like his
Or a house on the banana island
Is this my stepping stone?
Or is this the part I'll have to play to get into your plan?

(Right Here) If I could just wait on you
I know that I'll be okay
(Right Here) If I could just trust in you
I know that I'll be okay
Cos...
Every earthly thing I see, will not move me
Whatever you say, I'll be
So I'll stay right here

If you did to me like you did to her Lord
I would be happy (oh ooooh)
I've been alone for ten years
And it's like I would die lonely
If I had a man like him (like him)
Who loves your ways and lives on broadstreet
Would he be your plan for me?
Is this a dream or a peek into the plans you've got for me?

Oh oh oh oh

(Right Here) If I could just wait on you
I know that I'll be okay
(Jesus if I would just wait on you...)
(Right Here) If I could just trust in you
I know that I'll be okay
Cos...
Every earthly thing I see, will not move me
Whatever you say, I'll be
So I'll stay right here

Lord I'm holding on
Waiting for your time
I heard that it's the best, but never the less
My faith is running low
It's like I would explode
I've got nowhere to go
My hope is in you Lord...

So I will just wait on you
Cos I know that I'll be okay
Lord I will just trust in you
Cos I know that I'll be okay
Yea...
Every earthly thing I see, will not move me
Whatever you say I'll be
So I'll stay right here
I'll stay right here...

Прямо здесь

Прямо здесь
Прямо здесь
Прямо здесь

Если бы ты поступил/а со мной так же, как с ним, Господи,
Я не был/а бы одинок/а (не был/а бы одинок/а, НЕТ)
Почему-то я вру себе, что буду счастлив/а,
Если бы у меня была такая же машина, как у него,
Или дом на Банановом острове.
Это мой/я ступенька?
Или это та роль, которую я должен/на сыграть, чтобы попасть в твой замысел?

(Прямо здесь) Если бы я мог/могла просто ждать тебя,
Я знаю, что со мной все будет хорошо.
(Прямо здесь) Если бы я мог/могла просто верить в тебя,
Я знаю, что со мной все будет хорошо.
Потому что...
Все мирское, что я вижу, не тронет меня.
Что бы ты ни сказал/а, я буду.
Поэтому я останусь прямо здесь.

Если бы ты поступил/а со мной так же, как с ней, Господи,
Я был/а бы счастлив/а (о, оооо)
Я был/а один/одна десять лет,
И, кажется, я умру в одиночестве.
Если бы у меня был мужчина, как он (как он),
Который любит твои пути и живет на Бродвее,
Был/а бы это твой/я план для меня?
Это сон или проблеск в планы, которые ты для меня хранишь?

О, о, о, о

(Прямо здесь) Если бы я мог/могла просто ждать тебя,
Я знаю, что со мной все будет хорошо.
(Иисус, если бы я мог/могла просто ждать тебя...)
(Прямо здесь) Если бы я мог/могла просто верить в тебя,
Я знаю, что со мной все будет хорошо.
Потому что...
Все мирское, что я вижу, не тронет меня.
Что бы ты ни сказал/а, я буду.
Поэтому я останусь прямо здесь.

Господи, я держусь,
Жду твоего часа.
Я слышал/а, что это лучшее, но тем не менее
Моя вера слабеет.
Я как будто сейчас взорвусь.
Мне некуда идти.
Моя надежда на тебя, Господи...

Поэтому я буду просто ждать тебя,
Потому что я знаю, что со мной все будет хорошо.
Господи, я буду просто верить в тебя,
Потому что я знаю, что со мной все будет хорошо.
Да...
Все мирское, что я вижу, не тронет меня.
Что бы ты ни сказал/а, я буду.
Поэтому я останусь прямо здесь.
Я останусь прямо здесь...